1
00:01:20,375 --> 00:01:25,792
<ط> مقتبس من تشو
"إشعار الموت" لهاوهوي.</i>

2
00:01:27,042 --> 00:01:33,250
<i>"في أوقات الجريمة، يوجد دائمًا
شخص يراقب في الظلام."</i>

3
00:01:36,417 --> 00:01:41,208
<i>7 أكتوبر 2009.</i>

4
00:01:54,958 --> 00:02:00,792
بونغ! بونغ!

5
00:02:02,583 --> 00:02:04,208
بونغ!

6
00:02:05,958 --> 00:02:06,791
لو فاي.

7
00:02:06,792 --> 00:02:07,957
أنت تعرف القنابل.

8
00:02:07,958 --> 00:02:09,457
قل لي كيف لنزع سلاح هذا واحد.

9
00:02:09,458 --> 00:02:10,291
أحمر أم أزرق؟

10
00:02:10,292 --> 00:02:11,874
لا أعرف! أنت فقط تجعلني أخمن!

11
00:02:11,875 --> 00:02:14,175
أعرف، ولكن ما زلت أريد
يمكنك مساعدتي في التخمين.

12
00:02:14,375 --> 00:02:15,458
أحمر أم أزرق؟

13
00:02:17,167 --> 00:02:17,750
أحمر!

14
00:02:17,833 --> 00:02:18,666
أحمر!

15
00:02:21,083 --> 00:02:22,125
هل تحبني؟

16
00:02:22,250 --> 00:02:24,083
نعم كثيرا.

17
00:02:24,917 --> 00:02:26,708
أزرق. قطع واحدة زرقاء!

18
00:02:28,333 --> 00:02:32,083
إذا مت، سأتزوج
لك في الحياة القادمة.

19
00:03:58,708 --> 00:04:02,375
<i>2 نوفمبر 2019.</i>

20
00:04:02,458 --> 00:04:03,875
لقد مرت 10 سنوات.

21
00:04:04,042 --> 00:04:07,417
أنت ذاهب للعمل في
الترخيص حتى التقاعد؟

22
00:04:07,833 --> 00:04:09,917
الترخيص جيد جدًا. انها سلمية.

23
00:04:12,750 --> 00:04:17,083
لا ينبغي إلقاء اللوم
نفسك عن مان وان.

24
00:04:17,125 --> 00:04:18,792
لم يكن حتى خطأك.

25
00:04:19,167 --> 00:04:20,333
انتظر ثانية.

26
00:04:20,542 --> 00:04:22,342
يجب أن أحصل على شيء ما من الأستوديو

27
00:04:39,042 --> 00:04:40,333
مرحبًا سيد تشينغ.

28
00:05:23,375 --> 00:05:24,208
عملية الشرطة!

29
00:05:24,250 --> 00:05:25,083
ماذا يحدث هنا؟

30
00:05:25,125 --> 00:05:26,208
يمكنك البقاء هنا!

31
00:07:18,667 --> 00:07:20,958
ماذا تفعل؟!

32
00:07:21,458 --> 00:07:24,083
ماذا يحدث هنا؟

33
00:07:25,042 --> 00:07:27,833
ماذا يحدث هنا؟

34
00:07:35,458 --> 00:07:36,542
عملية الشرطة!

35
00:07:36,750 --> 00:07:37,707
الجميع يتحركون للخارج!

36
00:07:37,708 --> 00:07:39,292
كبير المشرفين هون!

37
00:07:39,833 --> 00:07:40,957
المتوفى هو تشينغ كوك مينغ.

38
00:07:40,958 --> 00:07:42,374
هل كان هو الإقليمي السابق
قائد منطقة الشمال؟

39
00:07:42,375 --> 00:07:44,582
هل كان لديه أي أعداء؟

40
00:07:44,583 --> 00:07:45,208
رئيس هون،

41
00:07:45,250 --> 00:07:46,042
-أود أن أعرف...
-أخبرنا شيئًا!

42
00:07:46,083 --> 00:07:48,749
أنظر، أنا أيضاً أريد
إجابات لأسئلتك.

43
00:07:48,750 --> 00:07:51,042
ولكن كما ترون جميعا،
لقد وصلت للتو.

44
00:07:51,208 --> 00:07:54,458
لذلك إذا كان لدي أي تحديثات،
سأخبرك على الفور.

45
00:07:54,667 --> 00:07:57,208
أخبر هؤلاء الصحفيين
للمغادرة. الجميع خارج.

46
00:07:57,542 --> 00:07:59,166
سيخبرك الرئيس! الجميع،

47
00:07:59,167 --> 00:08:01,867
يرجى ترك والسماح ل
الشرطة تقوم بعملها، حسنا؟

48
00:08:02,708 --> 00:08:04,208
من المسؤول هنا الليلة؟

49
00:08:04,250 --> 00:08:05,625
أنا يا سيدي.

50
00:08:05,667 --> 00:08:06,958
لقد وصلت قبل الصحفيين، أليس كذلك؟

51
00:08:07,000 --> 00:08:07,792
نعم يا سيدي!

52
00:08:07,793 --> 00:08:08,917
كلام من واقع تجربة ,

53
00:08:08,958 --> 00:08:12,042
كيف ستقول
القاتل دخل المبنى؟

54
00:08:14,333 --> 00:08:15,958
لقد سمحت لهم بالدخول،

55
00:08:16,750 --> 00:08:19,667
يعني سمحت لهم
لتدمير الأدلة في مكان الحادث...

56
00:08:19,708 --> 00:08:22,408
عن طريق الدوس في جميع أنحاء له
بصمات الأقدام وبصمات الأصابع.

57
00:08:23,750 --> 00:08:25,333
تسانغ باك هو، أنت المسؤول.

58
00:08:25,542 --> 00:08:26,750
نعم يا سيدي!

59
00:08:32,333 --> 00:08:34,500
انتبه، دعني أحصل على فرصة أولاً.

60
00:08:35,083 --> 00:08:38,083
أنت بالتأكيد ترغب في ذلك
جمع الاشياء الشنيعة.

61
00:08:38,250 --> 00:08:39,958
سيد.

62
00:08:40,833 --> 00:08:41,875
سيد.

63
00:08:45,208 --> 00:08:47,500
هو الذي اتصل.
لقد كان هنا طوال الوقت.

64
00:08:47,542 --> 00:08:49,792
لم يقم بأي زقزقة منذ وصولنا.

65
00:08:54,667 --> 00:08:57,667
أليس هو لو فاي، الواحد
من ترخيص الأسلحة؟

66
00:08:58,792 --> 00:09:00,042
المفتش لو.

67
00:09:02,542 --> 00:09:04,292
ماذا تفعل هنا أيها المفتش؟

68
00:09:07,000 --> 00:09:08,333
أزل الأصفاد عنه.

69
00:09:08,833 --> 00:09:11,166
سيدي، المتوفى هو تشينغ كوك مينغ.

70
00:09:11,167 --> 00:09:12,917
الإقليمية السابقة
قائد منطقة الشمال .

71
00:09:12,958 --> 00:09:14,082
تقاعد منذ سنوات قليلة،

72
00:09:14,083 --> 00:09:16,792
ثم أصبح التطور
مدير في شركة لونتون العقارية.

73
00:09:16,875 --> 00:09:19,208
لماذا كنت هنا أيها المفتش؟

74
00:09:24,750 --> 00:09:25,792
المفتش لو؟

75
00:09:27,458 --> 00:09:29,167
لا تجلس هناك مثل أحمق.

76
00:09:29,333 --> 00:09:30,708
أجب عليه.

77
00:09:32,750 --> 00:09:34,417
هل يمكنك أن تعطيني إجابة؟

78
00:09:34,750 --> 00:09:35,832
من الأفضل أن تعرف من تسعى إليه.

79
00:09:35,833 --> 00:09:38,208
ذكر، صيني، طوله 6 أقدام، نحيف البنية.

80
00:09:38,750 --> 00:09:41,207
أنا أسألك. ما الذي تفعله هنا؟

81
00:09:41,208 --> 00:09:43,958
طلب تشنغ إجراء محادثة
قبل الذهاب إلى المطار،

82
00:09:44,000 --> 00:09:45,874
ولكن هناك حاجة للحصول عليها
شيء من الاستوديو أولا.

83
00:09:45,875 --> 00:09:49,025
لقد عدت به. بينما في
السيارة، رأيت شخصًا آخر دخل.

84
00:09:50,500 --> 00:09:52,042
في هذا الافتتاح هناك.

85
00:09:57,167 --> 00:09:59,458
لابد وأن القاتل كان يتبعه

86
00:09:59,792 --> 00:10:02,125
في انتظار فرصته للضرب.

87
00:10:02,417 --> 00:10:04,967
بعد ذلك، نزل من
السقف حتى الطابق العاشر،

88
00:10:06,125 --> 00:10:09,250
قطع الزجاج، وانتظر
لكي يظهر تشينغ.

89
00:10:11,000 --> 00:10:13,291
أنت تقول هذا كما كنت
هناك عندما حدث ذلك.

90
00:10:13,292 --> 00:10:14,583
مجرد تكهنات.

91
00:10:14,750 --> 00:10:17,583
قطع في ذراعه اليسرى
يميل إلى الأسفل،

92
00:10:17,667 --> 00:10:20,167
وهذا يعني أن القاتل قفز
أسفل من أرض مرتفعة.

93
00:10:20,625 --> 00:10:22,583
هناك جروح في جميع أنحاء ذراعيه وساقيه،

94
00:10:22,625 --> 00:10:25,541
ومع ذلك لا يوجد أي أثر للدم
في نقاط حيوية على جذعه.

95
00:10:25,542 --> 00:10:28,041
يجب أن يرتدي الدروع الواقية للبدن

96
00:10:28,042 --> 00:10:31,750
مما يعني أنه كان يعرف شخصًا ما
كان من بعده، فلبس الحماية.

97
00:10:31,875 --> 00:10:35,542
ويفسر أيضا لماذا هو
اضطررت فجأة إلى مغادرة هونغ كونغ.

98
00:10:35,750 --> 00:10:38,000
ثم لماذا أنت متأكد من ذلك
سلاح الجريمة هو سكين هذا الشيف؟

99
00:10:38,042 --> 00:10:39,875
جرح عميق مع قطع طويل.

100
00:10:51,333 --> 00:10:53,041
لماذا لم تأت للإنقاذ؟
له ولكن بدلا من ذلك ذهب إلى السطح؟

101
00:10:53,042 --> 00:10:56,874
لماذا لم تأت للإنقاذ؟
له وذهب بدلا من ذلك إلى السطح؟

102
00:10:56,875 --> 00:11:00,082
ربما استغرق الأمر منه دقيقة و
نصف من سيارتي إلى الاستوديو الخاص به.

103
00:11:00,083 --> 00:11:02,375
لقد لاحظت مشكلة في
نافذة ربما دقيقة واحدة.

104
00:11:02,417 --> 00:11:04,792
ومن أراد أن ينال منه فليفعل
لن يأتي خالي الوفاض.

105
00:11:04,875 --> 00:11:06,541
سيكون معه مسدس أو سكين.

106
00:11:06,542 --> 00:11:08,624
إذا كان مسدسًا، فلا يوجد
الطريقة التي يمكن أن أنقذه.

107
00:11:08,625 --> 00:11:09,791
ولكن بالسكين

108
00:11:09,792 --> 00:11:12,192
معظم المعارك لن تفعل ذلك
تستمر أكثر من 30 ثانية.

109
00:11:12,292 --> 00:11:13,833
لذلك كان لدي دقيقة واحدة.

110
00:11:14,083 --> 00:11:16,957
الركض من السيارة إلى
استهلكت المصاعد 20 ثانية.

111
00:11:16,958 --> 00:11:19,499
وعندما وصلت هناك، وجدت
تم إيقافهما.

112
00:11:19,500 --> 00:11:20,749
اضطررت لاستخدام الدرج.

113
00:11:20,750 --> 00:11:23,249
هذا هو الطابق العاشر. 4 ثواني
لكل طابق 40 ثانية.

114
00:11:23,250 --> 00:11:24,625
ولكن دقيقة واحدة بالضبط..

115
00:11:24,667 --> 00:11:27,374
لم أستطع الصمود إلا إلى الطابق الخامس.

116
00:11:27,375 --> 00:11:29,207
سأحتاج إلى 5 ثوانٍ لكل طابق بعد ذلك.

117
00:11:29,208 --> 00:11:33,000
وهذا يعني مهما حدث، أنا
لن أتمكن من إنقاذه حتى لو وصلت إلى هناك.

118
00:11:33,500 --> 00:11:35,166
يحتوي هذا المبنى على درج واحد فقط.

119
00:11:35,167 --> 00:11:37,582
لذلك إذا لم أشاهد
مهاجم في الدرج,

120
00:11:37,583 --> 00:11:39,667
ربما أخذ
حبل العودة إلى السطح.

121
00:11:39,750 --> 00:11:40,999
لذلك قررت أن أصعد.

122
00:11:41,000 --> 00:11:42,459
وكانت تلك فرصتي الوحيدة للقبض عليه.

123
00:11:42,542 --> 00:11:44,457
لكن في النهاية، لم تفعل.

124
00:11:44,458 --> 00:11:46,083
قلت أن هناك فرصة.

125
00:11:46,667 --> 00:11:49,667
أيها المفتش، في مثل هذه الحالة،

126
00:11:50,083 --> 00:11:51,874
كيف يمكن أن يكون تلك الرياضيات
فعلت في رأسك بشكل واضح؟

127
00:11:51,875 --> 00:11:53,625
هذه أشياء خاصة بالمدرسة الابتدائية.

128
00:11:56,125 --> 00:11:58,025
عندما كنت أنا و(تشينغ) نتحدث الليلة

129
00:11:58,250 --> 00:12:00,582
من العدم، أحضر
حتى هذه القضية 10 سنوات الى الوراء.

130
00:12:00,583 --> 00:12:02,709
والآن بعد أن تم قتله،
أنا أعرف لماذا سأل عن ذلك.

131
00:12:02,792 --> 00:12:06,709
كل التكهنات والأرقام
الأدلة، وهذا فقط الجانب الخاص بك من القصة.

132
00:12:06,792 --> 00:12:09,667
لدينا الحق في ذلك
يشتبه في أنك القاتل.

133
00:12:10,292 --> 00:12:13,292
أيها الرئيس، لقد وجدت هذا على الجثة. ينظر.

134
00:12:13,542 --> 00:12:14,499
<i>إشعار الوفاة: الشخص الذي
سيتم إعدامه: تشنغ كوك مينغ؛</i>

135
00:12:14,500 --> 00:12:15,083
<i>تاريخ التنفيذ: 2 نوفمبر 2019.</i>

136
00:12:15,084 --> 00:12:17,083
وكان تاريخ التنفيذ اليوم.

137
00:12:21,375 --> 00:12:23,333
لقد عاد قاتلي.

138
00:12:24,458 --> 00:12:26,582
<i>3 نوفمبر 2019 مقر الشرطة.</i>

139
00:12:26,583 --> 00:12:29,666
لدينا سبب للاعتقاد،
ولا يستبعد أي احتمالات،

140
00:12:29,667 --> 00:12:31,958
أن هذه حالة
القتل العمد.

141
00:12:32,542 --> 00:12:33,499
لذلك قمنا بالفعل بإعداد
التحقيق بين الإدارات...

142
00:12:33,500 --> 00:12:35,791
تحياتي للجميع. أنا أغمق.

143
00:12:35,792 --> 00:12:37,750
هذا العالم مليء بالشر.

144
00:12:37,917 --> 00:12:40,667
الشرطة و
وقد فشل القضاء على حد سواء.

145
00:12:41,042 --> 00:12:44,958
لذلك سوف أتناول سيف
العدالة ومعاقبة هذه الجرائم.

146
00:12:45,000 --> 00:12:48,958
منذ 10 سنوات، عاقبت سيت
تاي لام ويون تسز بونغ.

147
00:12:49,000 --> 00:12:49,750
هذه المرة،

148
00:12:49,751 --> 00:12:51,957
القائد الإقليمي السابق ل
المنطقة الشمالية تشنغ كوك مينغ

149
00:12:51,958 --> 00:12:53,082
لم يقم بعمله

150
00:12:53,083 --> 00:12:57,291
بعد تقاعده انضم إلى لونجتون
خصائص تساعدهم على بناء شقق النانو.

151
00:12:57,292 --> 00:12:58,292
لقد اخترق شخص ما.

152
00:12:58,333 --> 00:13:00,584
لقد خدم الاستيلاء على السلطة
وبالتالي تم إعدامه.

153
00:13:00,667 --> 00:13:03,207
سيف العدل سوف
استمر في ضرب الأشرار.

154
00:13:03,208 --> 00:13:05,541
ترقبوا "إشعار الوفاة" التالي.

155
00:13:05,542 --> 00:13:08,083
المشرف الكبير!

156
00:13:08,458 --> 00:13:10,249
هذا "أغمق" علنا
اعترف بالقتل.

157
00:13:10,250 --> 00:13:11,624
ما هي الخطوات التي ستتخذها الشرطة؟

158
00:13:11,625 --> 00:13:13,082
من الواضح أنه يحاول
لاستفزاز الشرطة.

159
00:13:13,083 --> 00:13:15,457
الناس يفلتون من الجرائم.

160
00:13:15,458 --> 00:13:17,834
إذا كان شخص ما مثل Darker
ويحقق لهم العدالة

161
00:13:17,917 --> 00:13:19,874
ربما سيكون الجميع أكثر سعادة.

162
00:13:19,875 --> 00:13:21,000
ما هو رأيك أيها المشرف؟

163
00:13:21,083 --> 00:13:23,542
حسنًا، انتظر! لحظة من فضلك.

164
00:13:23,583 --> 00:13:25,749
اسمح للمشرف هون
أجب عن هذه الأسئلة أولاً.

165
00:13:25,750 --> 00:13:28,417
كلما زادت تلك التكنولوجيا
يتطور، سوف يحصل البلطجية الأكثر جرأة.

166
00:13:28,500 --> 00:13:30,707
كان هناك الكثير من
الناس مثل هذا في التاريخ.

167
00:13:30,708 --> 00:13:32,874
نحن نسميهم الحراس.

168
00:13:32,875 --> 00:13:35,042
ويطالبون بالعدالة زورا
وينفذونها بأنفسهم.

169
00:13:35,125 --> 00:13:38,124
ومن لديه الأسباب يعرف المنطق السليم..

170
00:13:38,125 --> 00:13:40,917
تلك اليقظة غير قانونية.

171
00:13:41,208 --> 00:13:44,083
وفي الوقت نفسه، هذا هو
حالة قتل خطيرة للغاية.

172
00:13:44,125 --> 00:13:46,542
اتهامات داركر ضد
كان تشنغ مشاة للغاية.

173
00:13:46,625 --> 00:13:47,916
ألا يعني ذلك أ
الكثير من الناس سوف يموتون؟

174
00:13:47,917 --> 00:13:49,917
لهذا السبب سوف نقبض
له في أقرب وقت ممكن،

175
00:13:50,000 --> 00:13:53,417
ولمنع وقوع المزيد من جرائم القتل،
مع عدم استبعاد الدوافع الأخرى.

176
00:13:53,500 --> 00:13:54,749
شكرا لكم جميعا. هذا كل شيء لهذا اليوم.

177
00:13:54,750 --> 00:13:56,582
المشرف! المشرف!

178
00:13:56,583 --> 00:13:59,916
قبل 10 سنوات، هناك
هناك قضيتان لم يتم حلهما..

179
00:13:59,917 --> 00:14:02,000
وكان تشنغ كوك مينغ
المحقق الرئيسي في ذلك الوقت.

180
00:14:02,083 --> 00:14:05,167
كان أغمق يشير إلى هاتين الحالتين
عندما قال أن تشينغ لم يقم بعمله؟

181
00:14:05,250 --> 00:14:07,249
وأيضًا، إذا لم تتمكن من حل هذه القضية،

182
00:14:07,250 --> 00:14:11,208
لن تكون قلقا
تلقي إشعار الوفاة القادم؟

183
00:14:11,292 --> 00:14:13,542
آسف، انتهى الوقت.

184
00:14:13,667 --> 00:14:15,916
أولا، شكرا لك على اهتمامك.

185
00:14:15,917 --> 00:14:18,416
سوف نعمل بأسرع ما يمكن
الحفاظ على رفاهية المدينة.

186
00:14:18,417 --> 00:14:19,250
شكرا لكم جميعا.

187
00:14:19,251 --> 00:14:22,000
حضرة المشرف!

188
00:14:23,750 --> 00:14:25,042
سأتصل بك مرة أخرى.

189
00:14:29,083 --> 00:14:29,667
مرحبًا؟

190
00:14:29,668 --> 00:14:32,083
المفوض تسانغ، هذا أنا.

191
00:14:33,667 --> 00:14:36,217
هل تسمح لي بالانضمام إلى
فريق تحقيق خاص؟

192
00:14:36,708 --> 00:14:38,333
لا تمزح.

193
00:14:38,375 --> 00:14:41,292
10 سنوات. لقد كنت
خارج اللعبة 10 سنوات.

194
00:14:42,042 --> 00:14:45,083
أعطني فرصة واحدة.
لن أخذلك.

195
00:14:45,792 --> 00:14:48,166
على ما يرام. المقر خلال ساعة.

196
00:14:48,167 --> 00:14:49,500
شكرا لك يا سيدي.

197
00:14:59,667 --> 00:15:01,375
لا يجب أن تدخن كثيرًا.

198
00:15:12,667 --> 00:15:14,833
هذه المرة، من المؤكد أنك ستمسك بـ Darker.

199
00:15:45,625 --> 00:15:46,875
المفتش لو

200
00:15:47,125 --> 00:15:48,958
مرحبًا، أنا تسانغ يات واه.

201
00:15:49,333 --> 00:15:51,749
المشرف الوحيد
في تكنولوجيا المعلومات دون درجة.

202
00:15:51,750 --> 00:15:52,917
طرد من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.

203
00:15:53,125 --> 00:15:54,707
لم يتقدم بطلب ليكون في القوة.

204
00:15:54,708 --> 00:15:56,583
فقط اخترق نظام الكمبيوتر.

205
00:15:56,750 --> 00:15:58,708
وأضاف نفسه إلى قائمة القبول.

206
00:15:58,750 --> 00:16:01,833
أنت تماما "الرجل العاشبة".

207
00:16:01,917 --> 00:16:03,416
لا مواعيد في 10 سنوات.

208
00:16:03,417 --> 00:16:06,583
لا يوجد فيديو للبالغين
أو الصورة التي تم تنزيلها.

209
00:16:07,708 --> 00:16:09,708
كيف تفعل ذلك؟

210
00:16:10,292 --> 00:16:11,417
أنت حقا لم تفعل؟

211
00:16:13,917 --> 00:16:14,708
المفتش لو.

212
00:16:14,792 --> 00:16:15,458
ماذا؟

213
00:16:15,583 --> 00:16:17,625
لقد قمت بتشريح تشينغ كوك مينغ
وسجلت العملية.

214
00:16:17,708 --> 00:16:18,582
هل ترغب في رؤيته؟

215
00:16:18,583 --> 00:16:19,250
ماذا وجدت؟

216
00:16:19,333 --> 00:16:21,834
كان للأمعاء الغليظة اثنان
الاورام الحميدة والبواسير المكسورة.

217
00:16:21,917 --> 00:16:23,208
ثم لا حاجة، شكرا.

218
00:16:23,292 --> 00:16:24,625
ثم سأترك لكم ذلك.

219
00:16:25,542 --> 00:16:27,582
ماجستير في العلوم الجنائية من لندن.

220
00:16:27,583 --> 00:16:29,541
يحتفظ باللقطات ومقاطع الفيديو
من الجثث كهواية.

221
00:16:29,542 --> 00:16:31,167
لا تزال تحمل رقما قياسيا في القوة.

222
00:16:31,250 --> 00:16:32,667
4 سنوات بدون يوم اجازة.

223
00:16:33,833 --> 00:16:36,167
لماذا يتصرف بغرابة هكذا؟

224
00:16:36,792 --> 00:16:39,917
لقد كان هكذا
منذ أن ماتت فتاته

225
00:16:41,250 --> 00:16:42,541
سيد!

226
00:16:42,542 --> 00:16:44,291
في سهولة. خذوا مقاعدكم.

227
00:16:44,292 --> 00:16:45,791
هل أتيت إلى المكان الصحيح؟

228
00:16:45,792 --> 00:16:48,417
قسم التراخيص
ينبغي أن يكون في المبنى التالي.

229
00:16:48,792 --> 00:16:50,207
أنا أجعله ينضم إلى الفريق.

230
00:16:50,208 --> 00:16:55,708
المفوض، لا أعتقد أننا
الحاجة إلى المساعدة من الترخيص.

231
00:16:56,167 --> 00:16:58,875
في كل سنواتي في القوة،
لقد رأيت شخصين موهوبين.

232
00:16:58,958 --> 00:17:01,083
أحدهما كان يوين تسز بونج والآخر هو.

233
00:17:02,917 --> 00:17:05,750
وبطبيعة الحال، هو الثالث
المشرف هون.

234
00:17:07,667 --> 00:17:10,291
مرة أخرى في الحالة الأخرى، هو
كان شاهدا هاما.

235
00:17:10,292 --> 00:17:12,249
وفي هذه الحالة فهو شاهد عيان.

236
00:17:12,250 --> 00:17:13,792
سيكون قادرًا على مساعدتك.

237
00:17:14,500 --> 00:17:15,875
نعم يا سيدي.

238
00:17:16,208 --> 00:17:17,708
وكان المتوفى يدعى تشنغ كوك مينغ.

239
00:17:17,750 --> 00:17:21,833
قبل وفاته كان أ
مدير لمطور عقاري.

240
00:17:22,250 --> 00:17:24,083
ولكن قبل ذلك كان واحدا منا.

241
00:17:24,250 --> 00:17:27,582
في الوقت الحالي، هناك شخص يدعو نفسه
لقد اعترف Darker علنًا بالفعل.

242
00:17:27,583 --> 00:17:29,791
الذي كان متورطا فيه
وفاة تشينغ كوك مينغ.

243
00:17:29,792 --> 00:17:32,834
واعترف أيضا بالتورط
في الحالتين منذ 10 سنوات،

244
00:17:32,917 --> 00:17:35,874
التعامل مع وفيات الجلوس
تاي لام ويون تسز بونغ.

245
00:17:35,875 --> 00:17:37,792
وقبل أن يموت هؤلاء الثلاثة،

246
00:17:38,125 --> 00:17:41,292
لقد حصلوا على هذا الشيء
يسمى "إشعار الوفاة".

247
00:17:42,000 --> 00:17:46,667
أحد الجوانب البارزة في الإشعار
هي صورة خلفية ثيميس.

248
00:17:46,875 --> 00:17:49,417
في الأساطير اليونانية، ثيميس هي إلهة،

249
00:17:49,625 --> 00:17:52,417
تمثيل العدالة. عقوبة الشر.

250
00:17:53,542 --> 00:17:55,959
لذا، فهو لغز حقيقي كيف
يفكر هؤلاء المحتالون أحيانًا.

251
00:17:56,042 --> 00:17:58,666
كيم، أخبرنا عن هؤلاء 2
حالات من 10 سنوات مضت.

252
00:17:58,667 --> 00:17:59,750
نعم يا سيدي.

253
00:18:00,083 --> 00:18:02,583
البداية: 7 أكتوبر 2009.

254
00:18:03,875 --> 00:18:05,832
في فترة ما بعد الظهر، DCP السابق، سيت تاي لام.

255
00:18:05,833 --> 00:18:08,292
خططت لمغادرة المحطة بالسيارة.

256
00:18:11,125 --> 00:18:14,375
وبينما كان لا يزال على قيد الحياة، كان أيضًا
حصلت على واحدة من إشعارات الوفاة هذه.

257
00:18:18,167 --> 00:18:20,582
<i>إشعار الوفاة: الشخص
ليتم إعدامه: اجلس تاي لام؛</i>

258
00:18:20,583 --> 00:18:22,042
<i>تاريخ التنفيذ: 7 أكتوبر 2009.</i>

259
00:18:22,083 --> 00:18:25,499
بعد ظهر ذلك اليوم نفسه شهد
انفجار في مستودع شيونغ يو هو.

260
00:18:25,500 --> 00:18:26,750
الضحايا...

261
00:18:27,167 --> 00:18:31,208
كان كبير المفتشين يوين تسز
بونغ وكبير المفتشين مان وان.

262
00:18:34,292 --> 00:18:37,292
المفتش لو، كنت كذلك
قريب جدًا من الضحيتين.

263
00:18:37,625 --> 00:18:39,333
هل يمكن أن تخبرنا عن ذلك؟

264
00:18:45,292 --> 00:18:46,708
مفتش؟

265
00:18:52,917 --> 00:18:55,083
أنا وبونج كنا من نفس العام.

266
00:18:55,667 --> 00:18:58,791
مهلا، يقولون أننا سنكون
تم اختباره على رقم 88 بالتأكيد.

267
00:18:58,792 --> 00:18:59,542
هل اكتشفت ذلك، حتى الآن؟

268
00:18:59,543 --> 00:19:01,832
أنا أشك في ذلك. لا بد من ذلك
تكون أول صفحتين.

269
00:19:01,833 --> 00:19:04,417
حدث أن يكون هؤلاء
صفحتان فقط لم أطلع عليهما.

270
00:19:04,500 --> 00:19:05,583
سوف أقرضك الألغام.

271
00:19:05,625 --> 00:19:06,625
تمام.

272
00:19:06,667 --> 00:19:09,625
كنا أصدقاء جيدين، وكذلك منافسين.

273
00:19:10,333 --> 00:19:12,874
لقد تنافسنا في كل شيء.

274
00:19:12,875 --> 00:19:15,709
في المدرسة، باستثناء تكنولوجيا المعلومات، هو
كان أفضل مني في كل شيء.

275
00:19:15,792 --> 00:19:17,875
حتى أنه تمكن من ذلك
الحصول على عصا الشرف.

276
00:19:17,958 --> 00:19:19,208
شكرا لك يا سيدي.

277
00:19:21,333 --> 00:19:26,042
لذلك بعد التخرج
تقدمت بشكل أسرع مني.

278
00:19:28,833 --> 00:19:31,166
وسرعان ما أصبح مسؤولاً عن
مكتب الاستخبارات الجنائية.

279
00:19:31,167 --> 00:19:32,417
على ركبتيك!

280
00:19:34,417 --> 00:19:36,567
كان مان وان زميلًا في الفصل
من المدرسة المتوسطة.

281
00:19:36,667 --> 00:19:38,917
يمكننا التحدث عن كل شيء تقريبًا.

282
00:19:39,292 --> 00:19:42,708
لقد ذهبنا إلى الكلية معًا،
المسجلين في القوة معا.

283
00:20:00,333 --> 00:20:01,333
ماذا يعني هذا؟

284
00:20:01,375 --> 00:20:03,249
يعني...

285
00:20:03,250 --> 00:20:04,458
تزوجيني.

286
00:20:09,500 --> 00:20:14,333
أيها المفتش، أريدك أن تركز على
تسلسل الأحداث في ذلك اليوم.

287
00:20:14,667 --> 00:20:17,375
طبعا من زاويتك

288
00:20:19,583 --> 00:20:21,249
في ذلك اليوم، بعد أن انتهيت من السباحة،

289
00:20:21,250 --> 00:20:23,750
أدركت أنها اتصلت
لي عدة مرات.

290
00:20:23,875 --> 00:20:26,000
رأيت أنها وبونج...

291
00:20:29,792 --> 00:20:32,624
الشاهد الوحيد على ذلك
كان اليوم وونغ سيو بينغ،

292
00:20:32,625 --> 00:20:34,208
رجل بلا مأوى.

293
00:20:34,417 --> 00:20:38,125
أعطاه الانفجار المركز الثالث
درجة حرق أكثر من 70% من جسده.

294
00:20:38,750 --> 00:20:41,000
ولكن لم يكن وقته.
تم إنقاذ حياته.

295
00:20:43,083 --> 00:20:45,375
لكن بونج ومان وان...

296
00:21:00,625 --> 00:21:01,917
إذن هذا كل شيء؟

297
00:21:02,500 --> 00:21:05,042
حسنًا، لنعد إلى العمل مرة أخرى
المسار، دعونا كل منا يقوم بأجزائه.

298
00:21:05,083 --> 00:21:08,166
الفريق أ، تحقق من تشينغ كوك
أصدقاء مينغ وعائلته.

299
00:21:08,167 --> 00:21:10,082
لنرى إن كان لديهم تعاملات مالية،

300
00:21:10,083 --> 00:21:11,832
الخلافات الرومانسية، وكل ذلك.

301
00:21:11,833 --> 00:21:12,542
نعم يا سيدي.

302
00:21:12,543 --> 00:21:15,332
الفريق "ب"، تحقق من عمله
البيئة، كما تقول شركته.

303
00:21:15,333 --> 00:21:18,042
انظر إلى عملائه و
أولئك الذين يعملون معه الأقرب.

304
00:21:18,083 --> 00:21:18,667
تمام؟

305
00:21:18,668 --> 00:21:20,250
-نعم يا سيدي.
-شكرا للجميع.

306
00:21:20,708 --> 00:21:21,666
المشرف،

307
00:21:21,667 --> 00:21:24,124
هناك وظيفة هنا من قبل
شخص اسمه أغمق.

308
00:21:24,125 --> 00:21:26,925
إنه يطلب من الناس التصويت
لمن يستحق الموت أكثر.

309
00:21:28,083 --> 00:21:31,917
شخصيات سياسية سواء من
المعسكر الموالي للحكومة والمعارضة.

310
00:21:31,958 --> 00:21:33,208
والأنواع السياسية.

311
00:21:33,250 --> 00:21:34,333
تتبع المصدر.

312
00:21:37,292 --> 00:21:39,667
نفس ما كان عليه من قبل. لا يمكن تتبعها.

313
00:21:39,708 --> 00:21:41,958
عنوان IP يرتد حولها.

314
00:21:42,458 --> 00:21:43,374
انه جيد.

315
00:21:43,375 --> 00:21:46,225
لقد اخترق المصعد
النظام في مبنى تشنغ.

316
00:21:48,750 --> 00:21:49,292
عملية الشرطة!

317
00:21:49,293 --> 00:21:50,375
ماذا يحدث هنا؟

318
00:21:51,875 --> 00:21:52,875
المشرف هون.

319
00:21:53,042 --> 00:21:53,708
نعم؟

320
00:21:53,750 --> 00:21:55,499
هل يمكنني أن أنظر من خلال تلك
ملفات من 10 سنوات إلى الوراء؟

321
00:21:55,500 --> 00:21:57,917
افعل ما تريد. مرفوض!

322
00:22:01,417 --> 00:22:04,499
هذه من سجل نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) الخاص بهاتف تشينغ،

323
00:22:04,500 --> 00:22:06,333
في كل مكان ذهب في الشهر الماضي.

324
00:22:06,375 --> 00:22:10,792
هناك منزله، مكتبه،
المطاعم في المدينة. لا شيء خاص.

325
00:22:10,917 --> 00:22:12,499
ما يبرز هو 5 رحلات ...

326
00:22:12,500 --> 00:22:14,875
إلى تشوي هيونج واي في الشمال الشرقي.

327
00:22:15,250 --> 00:22:16,582
هل راجعت سجلات مكالماته؟

328
00:22:16,583 --> 00:22:19,124
أملك. وبصرف النظر عن الأصدقاء والعائلة،

329
00:22:19,125 --> 00:22:21,250
هناك عدد قليل من الأرقام
بدون أسماء مسجلة

330
00:22:21,333 --> 00:22:22,667
دخلت ووجدت ذلك..

331
00:22:22,708 --> 00:22:25,625
وأظهرت بيانات نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) لتلك الهواتف...

332
00:22:25,792 --> 00:22:28,458
تم إجراء المكالمات في الغالب في Choi Heung Wai.

333
00:22:29,875 --> 00:22:30,792
أي شيء في جهاز الكمبيوتر الخاص به؟

334
00:22:30,875 --> 00:22:32,541
أوه، تشينغ لم يستخدم أجهزة الكمبيوتر.

335
00:22:32,542 --> 00:22:34,292
لقد اخترقت مساعده.

336
00:22:34,458 --> 00:22:36,499
كانت هناك بعض رسائل البريد الإلكتروني حول تأجير السيارات،

337
00:22:36,500 --> 00:22:39,792
وكان كل تأجير
لمدة 8 إلى 10 شاحنات البضائع.

338
00:22:42,375 --> 00:22:43,332
لكن هذا غريب.

339
00:22:43,333 --> 00:22:45,792
لماذا مثل هذا كبير
شركة بحاجة إلى استئجار؟

340
00:22:45,875 --> 00:22:48,458
هذا صحيح. حتى غريب.

341
00:22:48,625 --> 00:22:50,959
هل هذا في كل مرة، هم
ذهب إلى تشوي هيونغ واي.

342
00:22:51,042 --> 00:22:53,791
<i>4 نوفمبر 2019.</i>

343
00:22:53,792 --> 00:22:55,166
الأقاليم الشمالية الشرقية الجديدة

344
00:22:55,167 --> 00:22:57,708
هل من المهم للتنمية المستقبلية.

345
00:22:57,958 --> 00:23:00,625
السوق يعتقد الفوز
الشمال الشرقي يعني الفوز بكل شيء.

346
00:23:00,708 --> 00:23:03,875
المطورين الأربعة الكبار هم
بنشاط شراء الأراضي هناك.

347
00:23:04,208 --> 00:23:05,082
وتشمل تلك ...

348
00:23:05,083 --> 00:23:07,542
خصائص هانغ وو، باك هوي القابضة،

349
00:23:07,917 --> 00:23:11,124
خصائص لونغتون ومجموعة كونغ هو.

350
00:23:11,125 --> 00:23:15,208
أي واحد سوف يكتسب في نهاية المطاف
تطوير الحقوق في الشمال الشرقي؟

351
00:23:15,333 --> 00:23:17,083
دعونا ننتظر ونرى.

352
00:23:17,833 --> 00:23:20,375
<i>تشوي هيونج واي، شمال شرق البلاد.</i>

353
00:23:29,083 --> 00:23:34,875
<ط> حماية وطننا. قتال حتى النهاية.</i>

354
00:23:38,250 --> 00:23:39,583
سأساعدك يا جدتي..

355
00:23:42,292 --> 00:23:43,625
شكرا جزيلا لك.

356
00:23:43,750 --> 00:23:45,167
أين تريد نقل هذه؟

357
00:23:45,250 --> 00:23:46,792
بابي الأمامي!

358
00:23:47,208 --> 00:23:50,541
عندما يأتي هؤلاء الأوغاد،
سوف آخذهم معي!

359
00:23:50,542 --> 00:23:53,500
قطعوا طاقتي..

360
00:23:53,708 --> 00:23:55,292
وأشعلوا النار في منزلي!

361
00:23:55,792 --> 00:24:00,708
أطلقوا عليّ اسم "واضع اليد"!

362
00:24:01,125 --> 00:24:04,208
لقد عشت هنا منذ عقود!

363
00:24:04,625 --> 00:24:06,458
هؤلاء هم الذين يشترون المرتفعات؟

364
00:24:06,625 --> 00:24:08,375
انه وغد!

365
00:24:08,542 --> 00:24:10,374
<i>مجموعة كونغ هو... شمال شرق البلاد
تخطيط مناطق التطوير الجديدة</i>

366
00:24:10,375 --> 00:24:11,775
سأساعدك على جلبهم للداخل

367
00:24:11,875 --> 00:24:13,042
شكرا لك!

368
00:24:19,042 --> 00:24:22,875
مرحباً، كبير المفتشين ليونغ
غزل هنا لرؤية السيد تانغ واه.

369
00:24:23,167 --> 00:24:24,332
هل لي أن أسأل إذا كان لديك موعد؟

370
00:24:24,333 --> 00:24:25,166
أنا لا.

371
00:24:25,167 --> 00:24:25,833
لحظة واحدة من فضلك.

372
00:24:25,834 --> 00:24:26,667
شكرًا لك.

373
00:24:26,792 --> 00:24:29,917
<i>تنمية شمال شرق البلاد.</i>

374
00:24:29,958 --> 00:24:33,333
مشروع كبير. فازت شركتك بالمناقصة؟

375
00:24:36,292 --> 00:24:37,291
تحياتي سيدتي.

376
00:24:37,292 --> 00:24:37,833
مرحبًا.

377
00:24:37,834 --> 00:24:40,709
أنا السيد تانغ الشخصي
مساعد. جدول أعماله <i>ممتلئ</i> جدًا.

378
00:24:40,792 --> 00:24:42,916
إذا لم تقم بتحديد موعد،
من الصعب جدًا علينا أن نعمل معك.

379
00:24:42,917 --> 00:24:45,166
نحن نحقق
قضية "إشعار الوفاة".

380
00:24:45,167 --> 00:24:47,000
يجب أن نراه.

381
00:24:47,458 --> 00:24:48,667
ماذا عن هذا يا سيدتي.

382
00:24:49,667 --> 00:24:51,217
تحتوي هذه البطاقة على عنوان بريدي الإلكتروني.

383
00:24:51,417 --> 00:24:53,250
-هل يمكنك <i>مساعدتي</i>؟
-إذا كان عليك حقًا رؤية السيد تانغ،

384
00:24:53,333 --> 00:24:55,333
أرسل لي بريدًا إلكترونيًا وسأساعدك في إعداده.

385
00:24:56,042 --> 00:24:57,500
بخير، شكرا لك.

386
00:25:04,667 --> 00:25:05,667
مرحبًا؟

387
00:25:12,125 --> 00:25:13,000
مفهوم.

388
00:25:18,250 --> 00:25:19,292
الحق بهذه الطريقة.

389
00:25:25,583 --> 00:25:27,667
سيد. سيدتي.

390
00:25:27,708 --> 00:25:28,958
لقد جئت في الوقت المناسب.

391
00:25:29,208 --> 00:25:31,125
لقد تلقيت للتو رسالة نصية مجهولة المصدر.

392
00:25:31,500 --> 00:25:33,125
في العادة كنت أتجاهل الأمر،

393
00:25:33,375 --> 00:25:36,083
لكن مع وفاة تشينغ كوك مينغ مؤخراً،

394
00:25:36,250 --> 00:25:37,750
لا بد لي من الإبلاغ عن ذلك.

395
00:25:37,833 --> 00:25:38,959
لقد حدث أنك كنت هنا،

396
00:25:39,042 --> 00:25:40,209
لذلك لا أحتاج للذهاب إلى المحطة.

397
00:25:40,292 --> 00:25:41,667
أنت تعرف كيف أنت رجال الشرطة.

398
00:25:42,000 --> 00:25:43,400
يبدو الأمر كما لو كنت أميًا.

399
00:25:44,000 --> 00:25:45,958
إعطاء بيان
يضيع ساعات من وقتي

400
00:25:46,000 --> 00:25:48,250
إذا لم يكن لذلك، فمن
يعرف متى نراكم.

401
00:25:49,667 --> 00:25:52,292
أوه أعني أنه لا داعي للقلق حقًا.

402
00:25:52,417 --> 00:25:54,967
تلك الرسالة. كان لدي
شخص ما في المحطة يرسلها.

403
00:25:55,625 --> 00:25:56,624
فتى ذكي، إيه؟

404
00:25:56,625 --> 00:25:58,917
سيد تانغ، أنت تعرف سيت تاي لام، أليس كذلك؟

405
00:25:59,250 --> 00:26:02,666
أريد أن أسأل إذا كنت تعرف ذلك 10
منذ سنوات، حصل على إشعار الوفاة...

406
00:26:02,667 --> 00:26:05,708
أدرج جريمته على أنها "التواطؤ
مع رئيس الثالوث تانغ واه."

407
00:26:05,792 --> 00:26:07,125
ما علاقة ذلك بي؟

408
00:26:07,208 --> 00:26:08,908
الناس دائما يعبثون معي.

409
00:26:09,208 --> 00:26:10,333
الثلاثيات؟

410
00:26:10,375 --> 00:26:11,958
أنا أكثر بياضا من الأبيض.

411
00:26:12,333 --> 00:26:14,983
سأقاضي السراويل من أي شخص
يدعوني رجل العصابات.

412
00:26:15,125 --> 00:26:17,832
أنا لا أعرف حتى الجلوس
تاي لام. ما القرف.

413
00:26:17,833 --> 00:26:20,125
ثم لماذا تعتقد
سيقول الناس ذلك؟

414
00:26:20,250 --> 00:26:22,000
أنا دائما أتعرض للهجوم.

415
00:26:22,042 --> 00:26:23,500
أنا هدف كبير.

416
00:26:23,875 --> 00:26:25,958
انه يمسك بالقش.

417
00:26:26,042 --> 00:26:28,208
هيه. إنه خاسر بالفطرة.

418
00:26:28,333 --> 00:26:30,291
أغمق لم يخسر أبدا.

419
00:26:30,292 --> 00:26:32,392
لقد نجح في قتل جميع أهدافه.

420
00:26:32,500 --> 00:26:36,833
كانت قائمة إشعارات الوفاة مؤخرًا
وضع على الانترنت. كان اسمك عليه.

421
00:26:36,875 --> 00:26:38,083
هذا صحيح؟

422
00:26:41,417 --> 00:26:42,832
<i>إشعار الوفاة: الشخص
المطلوب إعدامه: تانغ واه؛</i>

423
00:26:42,833 --> 00:26:43,709
<i>تاريخ التنفيذ: 7 أكتوبر 2009</i>

424
00:26:43,792 --> 00:26:47,792
لقد كان هذا لمدة 10
سنوات. ومع ذلك، أنا هنا.

425
00:26:48,208 --> 00:26:50,917
أغمق؟

426
00:26:51,375 --> 00:26:52,542
أنا آسف،

427
00:26:52,750 --> 00:26:54,400
السيد تانغ لديه اجتماع للحضور.

428
00:26:54,583 --> 00:26:55,917
بهذه الطريقة من فضلك.

429
00:27:04,083 --> 00:27:06,417
<i>قرية البيت الأصفر.</i>

430
00:28:02,417 --> 00:28:04,083
ماذا الآن؟

431
00:28:04,125 --> 00:28:06,075
ألم أراجعه مرات عديدة؟

432
00:28:13,292 --> 00:28:16,541
في ذلك الوقت، كنت في المخيم
خارجا تحت أنبوب ماء كبير.

433
00:28:16,542 --> 00:28:18,208
كان هناك مستودع هناك.

434
00:28:20,792 --> 00:28:23,250
عادة، لن ترى روحاً هنا.

435
00:28:23,292 --> 00:28:27,458
لست متأكدا من السبب، ولكن في ذلك اليوم هذا
ذهب المتأنق مسرعا في الداخل.

436
00:28:27,667 --> 00:28:30,374
ثم قبل فترة طويلة، بعض
ذهب المتأنق الآخر يركض.

437
00:28:30,375 --> 00:28:33,083
وبعد فترة وجيزة، دخلت امرأة.

438
00:28:38,417 --> 00:28:40,967
ولم يمض وقت طويل بعد ذلك،
عندما ركض أحد المتأنقين للخارج.

439
00:28:41,250 --> 00:28:44,167
حسنًا، بدا الأمر ممتعًا، لذا
بالطبع كان علي أن ألقي نظرة.

440
00:28:44,208 --> 00:28:45,166
أحمر أم أزرق؟

441
00:28:45,167 --> 00:28:48,583
حسنًا، اللعنة، عندما دخلت، أنا
رأى رجلا ملقى على الأرض.

442
00:28:48,833 --> 00:28:50,707
جلست المرأة بجانبها
له، ويتحدث على الهاتف.

443
00:28:50,708 --> 00:28:51,875
هل تحبني؟

444
00:28:51,917 --> 00:28:53,467
لذلك ذهبت لإلقاء نظرة فاحصة.

445
00:28:53,667 --> 00:28:55,917
إذا مت، سأتزوج
لك في الحياة القادمة.

446
00:28:56,000 --> 00:28:59,167
ولكن بعد ذلك، الجحيم، رأيت
قنبلة مربوطة على الرجل.

447
00:29:03,667 --> 00:29:05,958
هل قالت المرأة شيئا؟

448
00:29:09,458 --> 00:29:13,041
أشياء عن الأحمر أو الأزرق، و
كانت تحبك كثيراً،

449
00:29:13,042 --> 00:29:15,333
وسوف تتزوجك، هذا النوع من القمامة.

450
00:29:16,375 --> 00:29:17,208
لقد حصلت بالفعل على جديد...

451
00:29:17,209 --> 00:29:18,875
مهلا، لا توجد صور!

452
00:29:19,458 --> 00:29:23,292
يرى؟ عقد اليدين
بالفعل، لذا توقف عن التظاهر.

453
00:29:23,333 --> 00:29:24,250
إنها زميلة في العمل.

454
00:29:24,292 --> 00:29:25,792
لا يمكن التواصل مع هؤلاء.

455
00:29:25,917 --> 00:29:28,792
انتهيت من اللعنة
أسئلة؟ أنا آخذ قيلولة.

456
00:29:40,417 --> 00:29:42,542
على مدى السنوات العشر الماضية،
هل كان لديك أي أفكار؟

457
00:29:42,583 --> 00:29:44,832
أحد الجوانب البارزة في الإشعار
هي صورة خلفية ثيميس.

458
00:29:44,833 --> 00:29:46,749
إنه يطلب من الناس التصويت
لمن يستحق الموت أكثر.

459
00:29:46,750 --> 00:29:48,125
وفي كل مرة، كانوا يذهبون إلى تشوي هيونغ واي.

460
00:29:48,167 --> 00:29:49,416
انه وغد!

461
00:29:49,417 --> 00:29:50,667
أنا لا أعرف حتى الجلوس تاي لام.

462
00:29:50,750 --> 00:29:52,249
وبعد فترة وجيزة، دخلت امرأة.

463
00:29:52,250 --> 00:29:54,850
ولم يمض وقت طويل بعد ذلك،
عندما يهرب أحد المتأنقين.

464
00:29:55,875 --> 00:29:57,834
الآن ثلاث نقاط
هي الأصعب في الحصول عليها.

465
00:29:57,917 --> 00:30:00,624
أولاً، لماذا انتظر داركر؟
10 سنوات أخرى لتعود؟

466
00:30:00,625 --> 00:30:02,542
ثانيا، كيف لم يمت تانغ واه؟

467
00:30:02,583 --> 00:30:04,291
ثالثا لماذا انا؟

468
00:30:04,292 --> 00:30:06,375
ربما ليحصل على بونج، كان عليه أن يقتلك؟

469
00:30:06,917 --> 00:30:09,999
لكنه أوضح أنه يؤيد ذلك
العدالة. لماذا قتلت شخصا بريئا؟

470
00:30:10,000 --> 00:30:13,208
ومع ذلك، جريمة بونغ
لم يستحق الموت، أليس كذلك؟

471
00:30:14,792 --> 00:30:16,124
<i>إشعار الوفاة: الشخص الذي
يتم إعدام: يوين تسز بونج؛</i>

472
00:30:16,125 --> 00:30:17,084
<i>تاريخ التنفيذ: 7 أكتوبر 2009.</i>

473
00:30:17,167 --> 00:30:19,292
كان باك فاي فاي أفضل صديق لي.

474
00:30:19,625 --> 00:30:21,708
لا تشرب كثيرا إذا كان أسنانك تؤلمك.

475
00:30:21,917 --> 00:30:23,417
أنا أبقيك بصحبة.

476
00:30:25,583 --> 00:30:28,833
وأنا بحاجة إلى أن أسكر منذ ذلك الحين
سأذهب إلى طبيب الأسنان غدا.

477
00:30:29,458 --> 00:30:31,583
أنت تعرف حجم المشكلة بالنسبة لي.

478
00:30:33,292 --> 00:30:35,125
ولكن ليست صفقة كبيرة مثل لك.

479
00:30:37,250 --> 00:30:40,292
الحقيقة هي أنني كنت أعرف بالفعل
له عندما كنت أصغر سنا بكثير.

480
00:30:41,917 --> 00:30:44,500
الحقيقة هي أنك متزوج بالفعل.

481
00:30:44,542 --> 00:30:47,092
ألا ينبغي أن تكون أكثر
مراعية لزوجك؟

482
00:30:47,958 --> 00:30:49,292
إنه يعرف بالفعل.

483
00:30:51,542 --> 00:30:52,875
إذن ماذا تخطط للقيام به؟

484
00:30:54,833 --> 00:30:55,833
الطلاق.

485
00:31:00,292 --> 00:31:02,250
هل قررت أن تكون معه؟

486
00:31:05,917 --> 00:31:08,000
قال إنه يريد الانفصال.

487
00:31:09,792 --> 00:31:16,667
قال إذا اكتشف الناس
عنا، سنكون في ورطة كبيرة.

488
00:31:17,500 --> 00:31:19,083
هل يلعب بك؟

489
00:31:19,792 --> 00:31:21,417
بالطبع لا!

490
00:31:22,750 --> 00:31:24,417
انه حقا يحبني!

491
00:31:24,458 --> 00:31:28,208
إنه يحبك حقًا، لكنه خائف
سيعرف الآخرون ذلك ويريد الانفصال.

492
00:31:30,167 --> 00:31:31,333
من هذا؟

493
00:31:33,125 --> 00:31:34,708
لا أستطيع أن أقول.

494
00:31:35,333 --> 00:31:36,683
ثم وقع الحادث.

495
00:31:38,417 --> 00:31:39,867
اتضح أن حبيبها كان...

496
00:31:40,167 --> 00:31:41,375
بونغ.

497
00:32:11,833 --> 00:32:14,883
لقد فكرت في ذلك بالفعل.
لا أستطيع أن أكون معك بعد الآن.

498
00:32:17,375 --> 00:32:18,958
كان يعلم أن Fei Fei كان لديه زوج.

499
00:32:19,417 --> 00:32:22,417
لو كان قد تحمل المسؤولية
يمكن أن يسمى الحب الحقيقي.

500
00:32:22,500 --> 00:32:25,333
لكنه دمرها
الزواج ثم انفصل عنها.

501
00:32:27,167 --> 00:32:28,517
أنا فقط أذكر الحقائق.

502
00:32:40,292 --> 00:32:42,625
أعتقد أنك لم تتوقع الخاص بك أبدا
المادة سيكون لها مثل هذا التأثير.

503
00:32:42,708 --> 00:32:46,333
قتلت فاي فاي نفسها من أجل
له. قلت فقط ما هو عادل.

504
00:32:46,542 --> 00:32:47,250
اجلس تاي لام!

505
00:32:47,251 --> 00:32:48,707
-أيها الوغد!
- ثم تم إيقافه.

506
00:32:48,708 --> 00:32:51,158
رأيته يتجادل مع
المفوض الجلوس في ذلك اليوم.

507
00:32:51,250 --> 00:32:53,709
في الواقع، تم صنع الأمر برمته
إنه أمر صعب حقًا بالنسبة له هناك.

508
00:32:53,792 --> 00:32:54,625
ماذا يحدث هنا؟

509
00:32:54,708 --> 00:32:55,833
انسى ذلك.

510
00:32:59,042 --> 00:33:00,792
أعلم أنها كانت صدمة كبيرة له.

511
00:33:02,125 --> 00:33:04,175
لقد جاء قبل يومين من الانفجار.

512
00:33:04,708 --> 00:33:05,833
لو فاي!

513
00:33:06,750 --> 00:33:07,750
مرحبا، كيف حالك؟

514
00:33:07,833 --> 00:33:10,624
أيها الأحمق. أنت و
فتاة تريد أن تخدعني؟!

515
00:33:10,625 --> 00:33:11,708
ماذا؟

516
00:33:13,625 --> 00:33:15,725
تريد العمل في الاستخبارات الجنائية.

517
00:33:16,875 --> 00:33:18,083
الجميع يعرف ذلك!

518
00:33:19,125 --> 00:33:21,875
الآن بعد أن أجبرت
خارجا، سوف تأخذ مكاني!

519
00:33:22,042 --> 00:33:25,750
أنت فقط تريد ترقية.
يجب عليك أن تفعل ذلك مثل هذا؟

520
00:33:25,833 --> 00:33:26,958
أنا لا أعرف حتى ماذا
كنت الثرثرة حول.

521
00:33:27,000 --> 00:33:28,458
ولا أنا أيضاً!

522
00:33:28,542 --> 00:33:31,250
فرخك شيء.
لقد ساعدك جيدًا حقًا!

523
00:33:32,000 --> 00:33:35,917
يا! يا رجل، مجرد الجلوس.

524
00:33:41,625 --> 00:33:43,958
ثم جاء الانفجار في المستودع.

525
00:33:53,417 --> 00:33:55,542
4:13 مساءً؟

526
00:34:00,000 --> 00:34:02,292
<i>5 نوفمبر 2019.</i>

527
00:34:02,417 --> 00:34:05,291
سيدي، لقد قمت بفك تشفير باركر
برنامج تشفير,

528
00:34:05,292 --> 00:34:08,417
تم العثور على عنوان IP المستخدم للتحميل
كان الفيديو من بطاقة SIM ناسخة.

529
00:34:08,750 --> 00:34:10,125
هذه البطاقات ليس لها أسماء مسجلة،

530
00:34:10,167 --> 00:34:13,958
لكن البائعين عادة ما يسجلون
حيث يتم إرسالها للبيع،

531
00:34:14,042 --> 00:34:17,083
وعادة ما تبيعها المتاجر بالتسلسل.

532
00:34:17,208 --> 00:34:21,000
لذلك من خلال التحقق من الرقم، أنا
وتقريبا عندما تم بيعها،

533
00:34:21,042 --> 00:34:23,958
لقطات الدوائر التلفزيونية المغلقة التالية ،
ووجدت المشتبه به.

534
00:34:24,125 --> 00:34:27,042
لقد تتبعت إطعامه بعد ذلك
تغذية، وصولا إلى واجهة المتجر.

535
00:35:09,917 --> 00:35:11,250
التحكم الميداني. زيادة.

536
00:35:24,000 --> 00:35:25,958
المتفجرات موجودة في الموقع اتصل بالتخلص من الذخائر المتفجرة.

537
00:35:26,208 --> 00:35:28,417
إحضار قواطع الترباس.
الجميع يتراجع. يذهب!

538
00:35:30,083 --> 00:35:30,750
ماذا؟

539
00:35:30,751 --> 00:35:32,667
سيدي، هناك قنبلة. يجب عليك الخروج.

540
00:35:32,750 --> 00:35:33,875
الجميع خارج!

541
00:35:34,417 --> 00:35:35,916
اهدأ! اهدأ! لا تتحرك!

542
00:35:35,917 --> 00:35:37,767
فقط انتظر لحظة ولا تتحرك!

543
00:35:38,417 --> 00:35:40,541
استرخي، أنت بخير.

544
00:35:40,542 --> 00:35:41,875
لا تقلق، أستطيع التعامل مع هذا.

545
00:35:41,917 --> 00:35:43,624
مهلا، مهلا، ماذا تفعل؟!
لا تلعب دور الخبير! قف!

546
00:35:43,625 --> 00:35:44,375
لا بأس.

547
00:35:44,376 --> 00:35:45,583
إذا كنت خائفا، يمكنك المغادرة.

548
00:35:45,625 --> 00:35:46,624
قلت لك أن تتوقف!

549
00:35:46,625 --> 00:35:48,042
يا! يا!

550
00:35:49,167 --> 00:35:50,749
هل فقدته؟! هل تريدنا جميعاً أن نموت؟!

551
00:35:50,750 --> 00:35:53,150
من الواضح أن المفجر
ولم يكن بها أي عبوة ناسفة.

552
00:35:53,292 --> 00:35:54,417
قف!

553
00:35:54,625 --> 00:35:57,499
<i>إشعار الوفاة: الشخص الذي
سيتم إعدامه: هون سيو هونغ؛</i>

554
00:35:57,500 --> 00:35:59,333
<i>تاريخ التنفيذ: 7 نوفمبر 2019.</i>

555
00:35:59,583 --> 00:36:01,042
لماذا نشرت هذا الفيديو؟

556
00:36:02,792 --> 00:36:06,208
منذ يومين أو ثلاثة أيام، أنا
فتحت المصراع الأمامي.

557
00:36:08,542 --> 00:36:10,250
شخص ما قد وضع مظروفا عليه.

558
00:36:12,000 --> 00:36:14,708
فتحته وكان هناك 10000 بالداخل.

559
00:36:16,708 --> 00:36:19,608
وقال لشراء SIM الموقد
ونشر البيان على الانترنت.

560
00:36:20,000 --> 00:36:22,958
وبعد ذلك، سيعطيني 10 آلاف أخرى.

561
00:36:24,833 --> 00:36:25,667
سيد.

562
00:36:25,792 --> 00:36:26,625
نعم.

563
00:36:26,875 --> 00:36:29,975
وجدنا علبة عصير في منزله
منزل. وكان بداخله مهدئات.

564
00:36:31,458 --> 00:36:33,459
هذا حقا ليس لديه أي شيء
لتفعل معه. دعه يذهب.

565
00:36:33,542 --> 00:36:36,092
أغمق أراد فقط أن
تقودنا إلى هذا الإخطار.

566
00:36:36,208 --> 00:36:39,008
من الأفضل أن نرى كيف
يمكننا حماية هون سيو هونغ.

567
00:36:42,792 --> 00:36:45,667
في مظاهرة بعد ظهر اليوم
لحماية شاطئ لونج مي،

568
00:36:45,750 --> 00:36:49,500
بحاجة إلى سيارة إسعاف
أدخل لعلاج مريض غير صالح على المدى الطويل...

569
00:36:49,667 --> 00:36:51,750
والتقى بالمحتجين الذين قطعوا الطريق.

570
00:36:51,833 --> 00:36:54,250
يجب على سيارة الإسعاف أن تنقذ
شخص ما! لا تخاطر بحياة شخص ما!

571
00:36:54,333 --> 00:36:57,333
إذا كان حقيقيا، فإنه يمكن أن يكون حقيقيا
سيء إذا حدث شيء ما!

572
00:36:58,083 --> 00:37:01,125
سوف نتحرك جانبا، ولكن سوف
فقط دع سيارة الإسعاف تمر.

573
00:37:01,250 --> 00:37:03,458
علينا فقط أن نتركها على جانب واحد،

574
00:37:03,792 --> 00:37:05,708
ثم يمكن أن يستمر من خلال.

575
00:37:05,792 --> 00:37:07,582
حذرا، دعونا نتحرك جانبا وندعها تمر.

576
00:37:07,583 --> 00:37:09,332
وبعد 30 دقيقة من الارتباك

577
00:37:09,333 --> 00:37:12,033
أخيرًا سمح المتظاهرون لـ
سيارة إسعاف إلى القرية,

578
00:37:12,125 --> 00:37:15,325
ولكن بعد وصوله للمستشفى
لا يمكن إنقاذ المريض.

579
00:38:04,417 --> 00:38:07,583
<i>6 نوفمبر 2019.</i>

580
00:38:22,792 --> 00:38:24,708
سيدي. إنها في الطابق العلوي.

581
00:38:27,708 --> 00:38:29,917
لقد ذهب سعيد لمدة 2
أيام ولم تجده

582
00:38:30,000 --> 00:38:33,292
والآن أحصل على هذا النوع من الشيء؟
من يعرف إذا كان حيا أو ميتا.

583
00:38:33,333 --> 00:38:35,667
هل تم ذلك من قبل ذلك الشخص "الأغمق"؟

584
00:38:36,292 --> 00:38:37,042
حضرة المشرع،

585
00:38:37,043 --> 00:38:40,167
هذه الرسالة هي لإخافتك
لحماية شاطئ لونج مي.

586
00:38:40,292 --> 00:38:42,142
من المحتمل أن يكون ذلك بسبب معارضتك.

587
00:38:42,333 --> 00:38:46,707
أعتقد أن Darker يفعل هذا من أجل ذلك
حادث مع سيارة الإسعاف منذ نصف عام.

588
00:38:46,708 --> 00:38:48,458
هدفه هو قتلك.

589
00:38:49,333 --> 00:38:50,458
سخيف!

590
00:38:50,958 --> 00:38:52,499
كيف يمكن أن يكون اللوم كله عليّ.

591
00:38:52,500 --> 00:38:53,874
من يستطيع أن يضمن
أنه إذا وصلوا إلى هناك

592
00:38:53,875 --> 00:38:56,125
قبل نصف ساعة منه
هل سيتم حفظها؟

593
00:38:56,333 --> 00:38:57,666
لقد أخبرتهم بالفعل أن يحركوا السيارة!

594
00:38:57,667 --> 00:38:59,166
لقد كان مجرد حادث!

595
00:38:59,167 --> 00:39:01,916
أنا أعرف. وهذه هي الطريقة
تم الحكم على سبب الوفاة.

596
00:39:01,917 --> 00:39:04,375
لكن داركر لن يرى الأمر بهذه الطريقة.

597
00:39:05,667 --> 00:39:06,582
لا أمانع أن أخبرك، يا آنسة هون،

598
00:39:06,583 --> 00:39:10,124
كان لدينا زميل سابق
التي حصلت على إشعار وفاة Darker.

599
00:39:10,125 --> 00:39:13,042
في النهاية، أخرجه داركر.

600
00:39:14,958 --> 00:39:18,666
لذلك آمل حقًا أن تتمكن من العمل معه
الشرطة والذهاب إلى منزل آمن.

601
00:39:18,667 --> 00:39:19,625
مستحيل.

602
00:39:20,042 --> 00:39:21,832
لا بد لي من رعاية القطط والكلاب.

603
00:39:21,833 --> 00:39:23,291
سأبقى في منزلي.

604
00:39:23,292 --> 00:39:24,708
حسنا، لا مشكلة.

605
00:39:25,042 --> 00:39:28,041
ولكن يمكنك فقط البقاء في الداخل
حدود منزلك.

606
00:39:28,042 --> 00:39:30,416
بغض النظر عما يحدث
في الخارج، لا يمكنك الخروج.

607
00:39:30,417 --> 00:39:32,207
يجب ألا يخرج أي من القطط أو الكلاب،

608
00:39:32,208 --> 00:39:34,457
لأننا قلقون
بأنهم قد يتعرضون للتسمم،

609
00:39:34,458 --> 00:39:37,750
ثم عندما عادوا إلى الداخل،
من يدري ما قد يحدث، حسنا؟

610
00:39:37,833 --> 00:39:38,750
شكرًا لك.

611
00:39:41,042 --> 00:39:43,092
هل أنت متأكد من أن هذا سوف يبقيني آمنا؟

612
00:39:44,542 --> 00:39:47,791
سيدتي هون، لا شيء مستحيل.

613
00:39:47,792 --> 00:39:49,375
لكن أستطيع أن أقول هذا،

614
00:39:49,958 --> 00:39:53,707
في جميع أنحاء القرية، لدينا
تم بالفعل نشر العديد من الأفراد.

615
00:39:53,708 --> 00:39:56,500
وبقدر ما يذهب ذلك، يمكنك
الاسترخاء. أستطيع أن أؤكد لكم ذلك.

616
00:39:56,583 --> 00:39:58,999
ولكن لا بد لي من حضور المنتدى غدا،

617
00:39:59,000 --> 00:40:00,666
لأنه ينطوي على
تنمية شمال شرق البلاد.

618
00:40:00,667 --> 00:40:02,499
هذا شيء أنا
بالتأكيد يجب أن تظهر ل.

619
00:40:02,500 --> 00:40:03,666
أعتقد أنه من الأفضل ألا تفعل ذلك.

620
00:40:03,667 --> 00:40:05,500
الكثير من أنصاري
سوف يكون هناك غدا.

621
00:40:05,583 --> 00:40:08,042
إذا تعرضت للهجوم، فسوف يحمونني.

622
00:40:08,250 --> 00:40:09,708
أنا أؤمن بالناس.

623
00:40:11,583 --> 00:40:12,999
هذا ما قاله جون كنيدي، ولكن...

624
00:40:13,000 --> 00:40:15,250
كلنا نعرف كيف انتهى الأمر، أليس كذلك؟

625
00:40:15,375 --> 00:40:17,957
على أية حال، لدينا...

626
00:40:17,958 --> 00:40:20,332
لا يحق لك... التأثير على قرارك.

627
00:40:20,333 --> 00:40:23,166
شكرا لتعاونكم
نيابة عن القوة.

628
00:40:23,167 --> 00:40:24,250
شكرًا لك.

629
00:40:30,833 --> 00:40:32,041
7 نوفمبر 2019 -
الطقس يعمل معنا اليوم.

630
00:40:32,042 --> 00:40:33,541
7 نوفمبر 2019 -
ونأمل من خلال هذا المنتدى

631
00:40:33,542 --> 00:40:36,750
مسألة تنمية الشمال الشرقي
سوف يمسح تدريجيا بنفس الطريقة.

632
00:40:36,792 --> 00:40:38,957
حضرة المشرع

633
00:40:38,958 --> 00:40:40,958
مجتمعنا يحتاج إلى التطوير

634
00:40:41,042 --> 00:40:43,041
ولكن خلال تلك العملية،

635
00:40:43,042 --> 00:40:44,834
لا ينبغي أن يكون لدينا المزيد
مراعاة الأقليات؟

636
00:40:44,917 --> 00:40:46,667
لنأخذ تشوي هيونغ واي كمثال.

637
00:40:46,750 --> 00:40:49,874
كان هناك 8 أسر، 3
أجيال تزرع الأرض.

638
00:40:49,875 --> 00:40:52,041
لكن الحكومة أبقت
التأكيد على الاقتصاد،

639
00:40:52,042 --> 00:40:54,942
تجاهل التوازن بين
التنمية والحفظ.

640
00:40:56,833 --> 00:40:58,750
سيدي، الجميع في مكانهم. زيادة.

641
00:40:58,792 --> 00:40:59,707
تمام.

642
00:40:59,708 --> 00:41:01,333
إذا مات هون

643
00:41:01,458 --> 00:41:02,792
نحن جميعا شركاء.

644
00:41:03,417 --> 00:41:06,667
نحن نستخدم عمدا
لها كطعم لإغراء داركر.

645
00:41:07,208 --> 00:41:09,042
نحن ببساطة لا نختلف عن Darker.

646
00:41:09,125 --> 00:41:11,167
إذا لم نفعل ذلك، كيف يمكننا العثور عليه؟

647
00:41:13,000 --> 00:41:17,333
أيها المشرف، هل تقول هذا؟
الترتيب آمن بالفعل؟

648
00:41:17,417 --> 00:41:18,957
ماذا، هل لديك بعض الأفكار العظيمة؟

649
00:41:18,958 --> 00:41:20,625
انظر، بصرف النظر عن الزي الرسمي الـ60،

650
00:41:20,667 --> 00:41:22,791
يمكن أن يكون لديك 10 رجال
التصرف بشكل طبيعي أكثر قليلا؟

651
00:41:22,792 --> 00:41:24,892
أي من رجالي ليس طبيعياً أيها المفتش؟

652
00:41:25,125 --> 00:41:26,832
هؤلاء 3 المتفرجين اللعب.

653
00:41:26,833 --> 00:41:29,499
ليس لديهم أي رد فعل، لا
بغض النظر عما يقال على المسرح.

654
00:41:29,500 --> 00:41:32,042
وأنا لم أر مثل هذا من قبل
كناس الشوارع المجتهد.

655
00:41:32,083 --> 00:41:34,375
تلك المرأة، تدفع طفلاً
في الشمس في مثل هذا اليوم الحار.

656
00:41:34,417 --> 00:41:35,457
اطلب منهم أن يتصرفوا بشكل طبيعي قدر الإمكان.

657
00:41:35,458 --> 00:41:36,208
حسنًا أيها المفتش، فهمت.

658
00:41:36,209 --> 00:41:37,124
-شكرًا لك.
- وهؤلاء العشاق على مقاعد البدلاء.

659
00:41:37,125 --> 00:41:38,041
لم تغير موقفها في 20 دقيقة،

660
00:41:38,042 --> 00:41:39,124
لأنهم مضطرون لذلك
إبقاء العين على المؤخرة.

661
00:41:39,125 --> 00:41:40,124
حسناً أيها المفتش.

662
00:41:40,125 --> 00:41:41,291
الأسوأ هو سائق التاكسي هذا.

663
00:41:41,292 --> 00:41:42,541
لماذا يمسح سيارته متى
لم يحن الوقت لتغيير التحولات؟

664
00:41:42,542 --> 00:41:43,749
أيها المفتش، هل يمكنك الاحتفاظ بها؟
أسفل؟ أنا مشغول هنا.

665
00:41:43,750 --> 00:41:44,916
إذا تمكنت من اكتشاف كل هذا، فيمكن لـ Darker أيضًا.

666
00:41:44,917 --> 00:41:46,208
أنا أفهم ذلك تماما.

667
00:41:46,458 --> 00:41:49,208
لكن إذا واصلت هذا، فأنا كذلك
سوف أطلب منك المغادرة.

668
00:41:49,375 --> 00:41:50,167
سيد!

669
00:41:50,168 --> 00:41:53,333
أرسل داركر موت هون
تنويه لجميع الصحفيين.

670
00:41:53,458 --> 00:41:56,541
في عام 1980، أكثر من 60% من الحبوب في هونغ كونغ

671
00:41:56,542 --> 00:41:57,333
- كان مصدرها محليا.
-ممثل،

672
00:41:57,333 --> 00:41:58,042
لقد تلقينا للتو Darker's
رسالة وفاة لك،

673
00:41:58,043 --> 00:41:59,082
ممثل، تلقينا للتو
إشعار وفاة Darker لك،

674
00:41:59,083 --> 00:42:00,874
ليتم تنفيذها اليوم. هل
هل ترغب في الإدلاء ببيان؟

675
00:42:00,875 --> 00:42:02,775
ممثل! اليوم هذا النوع...

676
00:42:04,333 --> 00:42:05,834
مهلا ، لقد خرج الأمر عن نطاق السيطرة.

677
00:42:05,917 --> 00:42:07,792
أخرجها من هناك.
تراجع، تراجع!

678
00:42:07,833 --> 00:42:09,082
أيها الصحفيون، أيها الأصدقاء، اهدأوا!

679
00:42:09,083 --> 00:42:10,583
ممثل نحن نغادر.

680
00:42:12,250 --> 00:42:13,000
احرص.

681
00:42:13,001 --> 00:42:14,332
خارج الطريق! اصنع طريقًا!

682
00:42:14,333 --> 00:42:15,983
جهزوا السيارة، نحن قادمون.

683
00:42:35,250 --> 00:42:36,875
عفوا، السيارة في المقدمة.

684
00:42:38,167 --> 00:42:40,167
خارج الطريق! يتحرك!

685
00:42:41,333 --> 00:42:43,667
مهلا، مهلا، مهلا! ارجع!

686
00:42:44,625 --> 00:42:45,791
سيدي، هون في السيارة.

687
00:42:45,792 --> 00:42:47,875
جيد. انسخ ذلك، فأنا أراه. تحرك.

688
00:42:47,917 --> 00:42:49,317
قم بتبديل جميع الخلاصات إلى الشاحنة.

689
00:42:51,292 --> 00:42:53,292
ماذا يحدث هنا؟ لماذا لا يتحركون؟

690
00:42:54,750 --> 00:42:55,792
يذهب!

691
00:43:00,625 --> 00:43:01,708
سعيد.

692
00:43:03,292 --> 00:43:05,417
سعيد.

693
00:43:30,208 --> 00:43:31,374
مرحبًا؟

694
00:43:31,375 --> 00:43:32,583
هل وونغ هناك؟

695
00:43:32,708 --> 00:43:34,625
انتظر، سألتقط صورة.

696
00:43:53,167 --> 00:43:54,957
لماذا تهاجم هون سيو هونغ؟

697
00:43:54,958 --> 00:43:56,541
قال أحدهم وهو يحرجها:

698
00:43:56,542 --> 00:43:58,542
لن تجرؤ على المعارضة
التنمية بعد الآن.

699
00:43:58,625 --> 00:44:01,667
التعامل معها وإرسالها تحلق
سيحصل على مكافأة خمسة الكبرى.

700
00:44:01,750 --> 00:44:04,458
حسنا، لقد رأيت ذلك على الانترنت. كنت
الحصول على أموال من خلال WeChat.

701
00:44:04,500 --> 00:44:08,042
المجلس التشريعي بأكمله
طالبوا بالإجماع بتشكيل لجنة..

702
00:44:08,167 --> 00:44:12,125
للتحقيق إذا أهملنا
سلامة حياة العضو.

703
00:44:12,542 --> 00:44:14,041
إحصاء الأرقام،

704
00:44:14,042 --> 00:44:17,707
74% من الناس يعتقدون أننا يجب أن نفعل ذلك
تحمل مسؤولية وفاتها.

705
00:44:17,708 --> 00:44:21,332
هناك 46% يؤيدون ذلك
أغمق، 54% الذين يدينونه.

706
00:44:21,333 --> 00:44:24,458
و94% يعتقدون أنه ينبغي عليك ذلك
سيتم طردك أيها المشرف

707
00:44:24,708 --> 00:44:26,833
وبدأ شخص ما
حركة "نحن أظلم"

708
00:44:26,875 --> 00:44:30,500
داعيا الجميع إلى التظاهر
يوم الأحد لدعم Darker.

709
00:44:32,875 --> 00:44:33,832
سيد!

710
00:44:33,833 --> 00:44:34,750
اجلس.

711
00:44:40,042 --> 00:44:41,942
لقد تحول هذا الشيء إلى كارثة.

712
00:44:42,833 --> 00:44:46,582
وكان وزير الأمن
اذهب مع CP إلى جنيف لعقد اجتماع.

713
00:44:46,583 --> 00:44:47,833
الآن لا يجرؤ.

714
00:44:48,708 --> 00:44:50,042
ابتداءً من الآن،

715
00:44:51,333 --> 00:44:54,458
تقرير لي عن كل شيء
قبل اتخاذ الإجراء.

716
00:44:54,708 --> 00:44:55,958
اه، الرئيس تسانغ.

717
00:44:57,458 --> 00:44:59,916
وهذا سوف يمنعنا من القيام بأي عمل.

718
00:44:59,917 --> 00:45:01,500
وأيدينا مقيدة،

719
00:45:01,875 --> 00:45:03,792
لن نكون قادرين على معرفة أي شيء.

720
00:45:06,875 --> 00:45:07,958
بخير.

721
00:45:08,375 --> 00:45:09,374
تصحيح.

722
00:45:09,375 --> 00:45:11,917
تقرير لي عن كل شيء.

723
00:45:12,083 --> 00:45:13,333
مجرد تقرير.

724
00:45:14,708 --> 00:45:17,708
ليلة الغد، حضرة
وسينظم المؤيدون وقفة احتجاجية على جانب الطريق.

725
00:45:17,833 --> 00:45:19,584
سوف تحضر نيابة عن الشرطة.

726
00:45:19,667 --> 00:45:21,000
تهدئة الوضع.

727
00:45:31,583 --> 00:45:33,167
أرسل شخص ما مقطع فيديو.

728
00:45:34,083 --> 00:45:35,958
إنه إشعار وفاة جديد.

729
00:45:36,083 --> 00:45:38,333
الشخص الذي سيتم إعدامه...
بانج كوونج فوك؟

730
00:45:38,667 --> 00:45:40,208
إنه هارب.

731
00:45:50,875 --> 00:45:53,207
نوفمبر 2010.

732
00:45:53,208 --> 00:45:56,124
تحت تهديد السلاح، قمت باختطاف أ
ابنة رجل الأعمال، لي يي لينغ.

733
00:45:56,125 --> 00:45:59,249
وبعد استلام الفدية،
ما زلت قتلتها. هل فعلت ذلك؟

734
00:45:59,250 --> 00:46:04,208
ماذا لو فعلت؟ وماذا لو لم أفعل؟ فيه!

735
00:46:05,583 --> 00:46:07,042
إجابة خاطئة.

736
00:46:10,667 --> 00:46:11,875
ماذا تفعل؟!

737
00:46:19,208 --> 00:46:22,708
وبسبب هذا أصبحت
مطلوب من قبل الشرطة. صحيح؟

738
00:46:22,917 --> 00:46:24,958
نعم نعم.

739
00:46:25,042 --> 00:46:27,250
23 أغسطس 11.

740
00:46:27,542 --> 00:46:30,625
كان لديك تبادل لاطلاق النار مع
اثنان من رجال الشرطة في العبارة.

741
00:46:30,792 --> 00:46:32,667
كيف سقطت حقا؟

742
00:46:34,875 --> 00:46:37,208
أنا.. تلك الليلة..

743
00:46:37,542 --> 00:46:39,124
<i>إشعار الوفاة: الشخص الذي
سيتم إعدام: بانج كوونج فوك؛</i>

744
00:46:39,125 --> 00:46:40,925
<i>تاريخ التنفيذ: 8 نوفمبر 2019.</i>

745
00:46:43,167 --> 00:46:44,125
السيد هون هو.

746
00:46:44,292 --> 00:46:47,541
وفيما يتعلق بإطلاق النار يوم 23 أغسطس 2011،

747
00:46:47,542 --> 00:46:50,917
من فضلك أعط حسابك
الظروف في تلك الليلة.

748
00:46:55,417 --> 00:46:56,541
تلقى وان تشيو معلومات استخباراتية ...

749
00:46:56,542 --> 00:47:00,750
قد يكون هذان الهاربان في عبارة كوون تونغ
رصيف للصعود على متن قارب يغادر هونج كونج..

750
00:47:00,792 --> 00:47:03,499
لذلك ذهبنا إلى الحصة
بها وجرب حظنا.

751
00:47:03,500 --> 00:47:04,458
يا!

752
00:47:54,042 --> 00:47:56,083
مهلا، عقد عليه! شرطة!

753
00:49:23,125 --> 00:49:24,167
تشيو!

754
00:49:24,417 --> 00:49:26,792
تشيو!

755
00:49:27,125 --> 00:49:28,250
مركز التحكم؟

756
00:49:28,958 --> 00:49:30,625
لقد كان هناك إطلاق نار
في العبارة كوون تونغ!

757
00:49:30,708 --> 00:49:32,333
اتصل بالإسعاف! يمين!

758
00:49:34,250 --> 00:49:36,250
تشيو!

759
00:49:36,542 --> 00:49:41,417
تشيو، استيقظ، تشيو!

760
00:49:42,375 --> 00:49:43,500
تشيو!

761
00:49:51,542 --> 00:49:53,041
كلنا معًا،

762
00:49:53,042 --> 00:49:56,667
سوف نقوم بإسقاط بانج كونج
فوك وانتقم لأخيك.

763
00:49:58,417 --> 00:49:59,832
بالإضافة إلى ذلك، أود أن أسأل عن...

764
00:49:59,833 --> 00:50:02,875
علاقتك مع المتوفى، وان تشيو.

765
00:50:03,625 --> 00:50:07,375
لقد كان الأفضل
شريك في القوة بأكملها.

766
00:50:09,292 --> 00:50:12,917
وكان أيضا أفضل صديق لي.

767
00:50:29,083 --> 00:50:30,708
استمع جيدًا.

768
00:50:31,625 --> 00:50:33,542
من الأفضل أن تستفيد منه إلى أقصى حد.

769
00:50:33,792 --> 00:50:35,500
من الأفضل أن تستفيد منه إلى أقصى حد.

770
00:50:45,417 --> 00:50:47,167
دع داركر يقتله.

771
00:50:55,417 --> 00:50:57,167
ذلك الوغد قتل أخي

772
00:51:00,167 --> 00:51:03,625
لن تقوم بجمع فريق
للعثور عليه وحمايته، أليس كذلك؟

773
00:51:07,750 --> 00:51:09,167
لقد وعدتني.

774
00:51:10,375 --> 00:51:12,042
للمساعدة في الانتقام من أخي.

775
00:51:34,833 --> 00:51:38,125
ربما تعرف بلدي
تم توجيه الرسالة إليك.

776
00:51:40,250 --> 00:51:43,583
لقد تركت بانغ لك
الغرض، بالنسبة لك أن تقرر.

777
00:51:47,917 --> 00:51:49,250
سوف أدخلك.

778
00:51:49,375 --> 00:51:50,624
هل تستطيع؟

779
00:51:50,625 --> 00:51:53,333
سأدعك تجد بانغ قريبا بما فيه الكفاية.

780
00:52:02,750 --> 00:52:06,833
<i>8 نوفمبر 2019 تشوي
هيونغ واي، شمال شرق البلاد.</i>

781
00:52:35,375 --> 00:52:36,332
إذا نظرت إلى الوراء،

782
00:52:36,333 --> 00:52:39,583
دار الأيتام لدينا لديها
تم تشغيله لمدة 50 عامًا.

783
00:52:40,292 --> 00:52:42,042
لقد رأيت العديد من الأطفال يأتون...

784
00:52:42,083 --> 00:52:43,833
وشاهدتهم يكبرون.

785
00:52:44,292 --> 00:52:46,542
ثم هل تتذكر
واحد اسمه يوين تسز بونج؟

786
00:52:46,667 --> 00:52:47,957
<i>يون تسز...</i>

787
00:52:47,958 --> 00:52:49,458
أوه، أنا أفعل!

788
00:52:49,625 --> 00:52:50,917
وكان واحدا منا.

789
00:52:51,458 --> 00:52:52,959
دخل عندما كان صغيرا جدا.

790
00:52:53,042 --> 00:52:55,125
في ذلك الوقت، كان لي فقط
بدأ العمل هنا.

791
00:52:55,208 --> 00:52:57,375
هل يمكنني إلقاء نظرة على معلوماته؟

792
00:52:57,833 --> 00:53:00,000
أوه، أنا آسف.

793
00:53:00,417 --> 00:53:03,125
معلومات عن الأيتام
سرية تماما.

794
00:53:09,750 --> 00:53:10,792
اعذرني.

795
00:53:12,042 --> 00:53:13,592
كرات السمك بقيمة 10 دولارات.

796
00:53:15,708 --> 00:53:17,875
وعلبة شاي بالليمون.

797
00:53:33,083 --> 00:53:34,542
الجحيم، كرات السمك.

798
00:53:34,667 --> 00:53:36,583
سيكون زعانف القرش أفضل.

799
00:53:36,708 --> 00:53:38,333
ماذا بحق الجحيم تريد الآن؟

800
00:53:39,667 --> 00:53:40,833
أوه، صحيح.

801
00:53:41,292 --> 00:53:43,542
في الواقع، هل لديك
الأقارب في هونغ كونغ؟

802
00:53:52,792 --> 00:53:55,999
لا تلعب معي،
مفتش. الطريقة التي أبدو بها؟

803
00:53:56,000 --> 00:53:57,666
لو كان لدي عائلة، هم
لن أعترف بذلك.

804
00:53:57,667 --> 00:53:59,500
كما لو كانوا يعتنون بي.

805
00:54:02,625 --> 00:54:04,975
هل تتذكر ذلك
قبل يوم من الانفجار

806
00:54:05,208 --> 00:54:07,167
هل سمعت أي أصوات أخرى؟

807
00:54:12,708 --> 00:54:13,833
كان هناك.

808
00:54:13,958 --> 00:54:16,750
رجلان، فتاة، ولا يوجد نقود مقابل أ
غرفة. لقد انشغلوا في أحد المستودعات.

809
00:54:16,792 --> 00:54:17,833
هل هذا يحسب؟

810
00:54:20,667 --> 00:54:23,500
كان الرجل بجانب
المرأة تتحرك على الإطلاق؟

811
00:54:24,083 --> 00:54:25,708
لقد أخبرتك بالفعل.

812
00:54:25,917 --> 00:54:28,833
كان لا يزال يرقد هناك مثل سمكة ميتة.

813
00:54:29,208 --> 00:54:31,167
في الواقع، كان صديقًا جيدًا.

814
00:54:32,208 --> 00:54:34,625
لقد كان الأمر خشنًا. وكان يتيما.

815
00:54:35,125 --> 00:54:36,375
لكن كان لديه موهبة.

816
00:54:38,542 --> 00:54:39,750
أي شيء آخر؟

817
00:54:39,833 --> 00:54:41,333
ماذا عن السيارة والشقة؟

818
00:54:41,708 --> 00:54:43,708
ما علاقة الأمر بي؟

819
00:54:44,000 --> 00:54:46,950
أدركت أن الانفجار
حدث ذلك اليوم الساعة 4:13 مساءً.

820
00:54:47,667 --> 00:54:49,667
ومع ذلك أظهر هاتفي الساعة 4:15 مساءً.

821
00:54:49,792 --> 00:54:50,583
لو فاي!

822
00:54:50,584 --> 00:54:51,791
هل تعلم القنابل

823
00:54:51,792 --> 00:54:53,292
كيف يمكنني نزع سلاح هذا واحد؟

824
00:54:53,833 --> 00:54:55,250
تم ضبط هاتفي على وقت المراقبة،

825
00:54:55,333 --> 00:54:56,500
لذلك لا يمكن أن يكون خارج.

826
00:54:56,875 --> 00:54:58,208
فكيف يمكن أن يكون ذلك؟

827
00:54:58,542 --> 00:55:02,042
بعد الانفجار، لا يزال بإمكاني ذلك
كن على الهاتف مع صديقتي.

828
00:55:13,500 --> 00:55:15,250
هل هذا اختبار الذكاء؟

829
00:55:15,667 --> 00:55:17,167
هل أنت خارج عقلك اللعين؟

830
00:55:17,458 --> 00:55:20,083
أم أنك فقدت لعنتك
هل تفكر بعد أن ماتت فتاتك؟

831
00:55:20,208 --> 00:55:21,082
وهنا ماذا عنك...

832
00:55:21,083 --> 00:55:22,457
أعطني بضع مئات أخرى.

833
00:55:22,458 --> 00:55:23,582
سأظل أستمع إليك أيها الثاقب.

834
00:55:23,583 --> 00:55:26,417
أو استمر في إعطائي معدل الذكاء
الاختبارات. هذا جيد أيضًا.

835
00:55:37,000 --> 00:55:38,417
حضرة المشرف!

836
00:55:43,208 --> 00:55:45,124
أنا هنا نيابة عن
الشرطة لدفع الاحترام.

837
00:55:45,125 --> 00:55:48,916
لذلك كنت تعرف طوال حياتي
فتاة صغيرة حصلت على إشعار الموت!

838
00:55:48,917 --> 00:55:50,999
ليس فقط أنك لم تحميها،

839
00:55:51,000 --> 00:55:52,792
حتى أنك أخرجتها كطعم!

840
00:55:52,958 --> 00:55:54,957
لقد تسببت في قتلها!

841
00:55:54,958 --> 00:55:56,832
أنت قطعة من القرف!

842
00:55:56,833 --> 00:55:58,749
أنا آسف. أنا آسف.

843
00:55:58,750 --> 00:56:00,042
أنا آسف.

844
00:56:22,083 --> 00:56:24,283
الجميع في سياراتك
واتبع تلك الطائرة بدون طيار.

845
00:57:05,833 --> 00:57:06,833
انعطف لليسار.

846
00:58:12,250 --> 00:58:13,625
بانغ في الداخل.

847
00:58:13,917 --> 00:58:15,517
إذا دخل أكثر من 3 منكم

848
00:58:15,708 --> 00:58:17,792
القنبلة بداخلها سوف تنفجر على الفور!

849
00:58:17,917 --> 00:58:18,967
هونغ يوين، وان كيم...

850
00:58:19,208 --> 00:58:20,292
مهلا. لو فاي!

851
00:58:20,708 --> 00:58:22,608
هون يوين، احرس المدخل! وان كيم!

852
00:59:03,292 --> 00:59:04,333
ابن العاهرة!

853
00:59:05,542 --> 00:59:06,208
ترجل!

854
00:59:06,333 --> 00:59:08,750
انظر إليَّ!

855
00:59:08,833 --> 00:59:10,792
توقف!

856
00:59:10,833 --> 00:59:12,292
قلت لك أن تتوقف.

857
00:59:29,542 --> 00:59:30,542
إنه قفل إلكتروني.

858
00:59:30,625 --> 00:59:31,625
ولكن التبديل ليس هنا.

859
00:59:31,708 --> 00:59:33,166
دعنا نذهب. دعه ينفجر!

860
00:59:33,167 --> 00:59:34,167
قلت لك توقف!

861
00:59:34,417 --> 00:59:37,625
استمع. في كل نهاية
الأنفاق الثلاثة عبارة عن مفتاح.

862
00:59:38,083 --> 00:59:39,584
اضغط على الثلاثة في نفس الوقت...

863
00:59:39,667 --> 00:59:41,067
وسيتم فتح القفل.

864
00:59:42,417 --> 00:59:45,958
لا تنسى، هذه هي فرصتك الأخيرة.

865
00:59:56,958 --> 00:59:58,332
قم بفك الأصفاد وقيده.

866
00:59:58,333 --> 00:59:59,625
أسرع، أسرع!

867
01:00:01,958 --> 01:00:03,042
سوف نفترق ونجد المفاتيح.

868
01:00:03,125 --> 01:00:03,958
تمام.

869
01:00:04,167 --> 01:00:05,317
هل مازلت تريد أن تنظر؟

870
01:00:06,042 --> 01:00:06,458
ضعه جانبا!

871
01:00:06,458 --> 01:00:06,958
انا ذاهب لتقطيعه!

872
01:00:06,959 --> 01:00:07,958
ضعه جانبا!

873
01:00:08,833 --> 01:00:10,708
وهو الوحيد الذي رأى داركر.

874
01:00:11,083 --> 01:00:12,332
لدينا دقيقة واحدة للعثور على المفاتيح.

875
01:00:12,333 --> 01:00:13,000
العثور عليهم أم لا،

876
01:00:13,001 --> 01:00:16,417
إذا لم نتمكن من العثور على المفاتيح، فلنفعل ذلك
اقطعوا يديه ورجليه لإخراجه.

877
01:00:16,500 --> 01:00:17,999
استلمها! استلمها.

878
01:00:18,000 --> 01:00:19,250
لماذا تتصل بي؟

879
01:00:19,333 --> 01:00:20,333
أجب عليه!

880
01:00:20,458 --> 01:00:21,508
وضعه في جيبه!

881
01:00:21,667 --> 01:00:23,459
يجب أن أتأكد من أنني
يمكن سماع الأقفال مفتوحة!

882
01:00:23,542 --> 01:00:25,333
فعل! فعل!

883
01:00:53,083 --> 01:00:55,375
لقد وجدت التبديل.
هل وصلت إلى الخاص؟

884
01:00:57,208 --> 01:00:58,083
لو فاي. هنا.

885
01:00:58,458 --> 01:01:01,250
كيم، هل أنت هناك؟ كيم؟

886
01:01:02,042 --> 01:01:02,875
يا!

887
01:01:06,708 --> 01:01:07,667
وان كيم. هنا.

888
01:01:07,708 --> 01:01:09,374
حسنًا، اضغط على الرقم ثلاثة.

889
01:01:09,375 --> 01:01:12,333
واحد، اثنان، ثلاثة، اضغط.

890
01:01:13,208 --> 01:01:14,858
لماذا لم يكن هناك صوت فتح؟

891
01:01:15,042 --> 01:01:15,792
افعل هذا مرة أخرى.

892
01:01:15,917 --> 01:01:18,417
دعنا نذهب!

893
01:01:18,792 --> 01:01:20,192
سنفعل هذا مرة أخرى.

894
01:01:21,458 --> 01:01:22,458
واحد.

895
01:01:22,750 --> 01:01:23,583
اثنين.

896
01:01:23,667 --> 01:01:24,375
ثلاثة!

897
01:01:24,417 --> 01:01:25,417
يضعط!

898
01:01:26,833 --> 01:01:28,375
منتهي. عد الآن!

899
01:01:34,708 --> 01:01:35,750
أوقف الشاحنة هنا!

900
01:01:36,000 --> 01:01:37,417
الجميع خارج والوقوف إلى جانب!

901
01:01:49,708 --> 01:01:50,792
يذهب!

902
01:02:13,792 --> 01:02:15,458
فيما يلي الأخبار الخاصة.

903
01:02:15,542 --> 01:02:16,667
منذ 30 دقيقة،

904
01:02:16,708 --> 01:02:18,957
وقع انفجار في أ
محطة الصرف الصحي بالمنطقة الجنوبية.

905
01:02:18,958 --> 01:02:20,875
وتوفي شخص واحد في الحادث.

906
01:02:21,000 --> 01:02:22,000
التقارير القادمة من يوم
مكان يقول الضحية...

907
01:02:22,042 --> 01:02:24,999
كان الجاني في عملية اختطاف و
قضية مقتل شرطي منذ 8 سنوات,

908
01:02:25,000 --> 01:02:26,583
بانج كوونج فوك.

909
01:02:26,667 --> 01:02:30,750
ولم تستبعد الشرطة وجود صلة
بين هذا وإخطارات الوفاة الأخيرة.

910
01:02:31,042 --> 01:02:32,250
أنت أغمق!

911
01:02:38,542 --> 01:02:39,917
منذ 16 عامًا،

912
01:02:40,667 --> 01:02:41,791
ماذا حدث...

913
01:02:41,792 --> 01:02:42,958
عندما كنت لا تزال في الأكاديمية؟

914
01:02:43,000 --> 01:02:43,792
ماذا؟

915
01:02:43,793 --> 01:02:45,875
ماذا؟ ابدأ الحديث!

916
01:02:48,333 --> 01:02:51,733
المدرب تسوي وينج صن جنسيا
والاعتداء على عدد من الطالبات.

917
01:02:52,125 --> 01:02:55,167
إلهة العدل
الآن يسلم العقوبة.

918
01:02:55,833 --> 01:02:57,624
حتى أنك أعطيت ذلك المدرب...

919
01:02:57,625 --> 01:03:00,792
إشعار العقوبة هذا، صحيح؟

920
01:03:03,583 --> 01:03:06,832
المدرب تسوي وينج صن جنسيا
والاعتداء على عدد من الطالبات.

921
01:03:06,833 --> 01:03:08,542
إلهة العدل
الآن يسلم العقوبة.

922
01:03:08,583 --> 01:03:11,625
الصوت على التسجيل
تم تغييره في ذلك الوقت.

923
01:03:12,083 --> 01:03:13,875
لكن التكنولوجيا الحالية
يمكن استعادة الأصلي.

924
01:03:13,958 --> 01:03:16,000
حسنا، ماذا لديك لتقوله؟

925
01:03:16,792 --> 01:03:18,916
كيف يتم لعب الأطفال
نفس ما يفعله Darker؟

926
01:03:18,917 --> 01:03:22,333
الخطوط والتخطيطات و
الشعارات متطابقة تماما!

927
01:03:22,583 --> 01:03:23,750
والأهم من ذلك،

928
01:03:23,917 --> 01:03:26,875
لماذا لم تخبرنا من
البدء بشيء بالغ الأهمية؟

929
01:03:26,917 --> 01:03:28,717
ما الذي تحاول إخفاءه عنا؟

930
01:03:31,125 --> 01:03:32,500
إرمه في زنزانة.

931
01:03:32,542 --> 01:03:33,792
دعه يستيقظ!

932
01:03:33,875 --> 01:03:34,750
نعم يا سيدي.

933
01:03:34,875 --> 01:03:35,875
هيا، اذهب.

934
01:03:37,708 --> 01:03:39,500
ليس أنت يا كيم. يمكنك البقاء.

935
01:03:40,042 --> 01:03:41,083
تعال الى هنا.

936
01:03:43,833 --> 01:03:46,083
لقد بدأت قبلي في محطة الصرف الصحي.

937
01:03:46,375 --> 01:03:48,375
ما الذي أخذ منك وقتا طويلا للضغط على الزر؟

938
01:03:49,000 --> 01:03:50,333
لقد انزلقت وسقطت.

939
01:03:51,000 --> 01:03:52,500
اه.

940
01:03:54,083 --> 01:03:56,792
فيما يتعلق الأخيرة
سلسلة حالات إشعار الوفاة،

941
01:03:56,917 --> 01:03:59,707
وتقول الشرطة مواطن صيني
تم القبض عليه...

942
01:03:59,708 --> 01:04:01,417
بزعم تورطهم فيها.

943
01:04:01,708 --> 01:04:02,874
بيان الشرطة...

944
01:04:02,875 --> 01:04:07,292
لا يقول ما إذا كان هو القاتل المتسلسل
Darker، الذي نصب نفسه معاقبًا للجرائم.

945
01:04:07,417 --> 01:04:10,875
إنه يشير فقط إلى وجود
اختراق في التحقيق.

946
01:04:11,250 --> 01:04:14,583
الشرطة مرة أخرى
إدانة كافة الأنشطة القمعية

947
01:04:14,875 --> 01:04:19,083
قائلا أن لديهم ما يكفي من القوى العاملة
للتعامل مع الاستفزازات ضدهم.

948
01:04:19,250 --> 01:04:22,084
ويكررون أن هونج كونج
نظام قضائي شامل.

949
01:04:22,167 --> 01:04:23,667
يمكن أن يؤدي واجبه في
حماية الجمهور.

950
01:04:23,750 --> 01:04:26,207
ينبغي أن حياة الناس و
أصبحت الممتلكات مهددة،

951
01:04:26,208 --> 01:04:28,908
ينبغي لهم على الفور
اتصل بالشرطة للحصول على المساعدة.

952
01:04:31,000 --> 01:04:35,000
بمجرد أن تمسك بـ Darker،
سيكون الوقت قد حان للسماح لي بالرحيل.

953
01:04:56,708 --> 01:04:59,292
أيها المشرف، هناك
لم تكن هناك إشعارات الوفاة في 5 أيام.

954
01:04:59,375 --> 01:05:01,832
<i>12 تشرين الثاني (نوفمبر) 2019</i> - حسنًا
الشرطة ألقت القبض بالفعل على داركر؟

955
01:05:01,833 --> 01:05:04,667
<i>12 تشرين الثاني (نوفمبر) 2019</i> - لا نستطيع ذلك
الكشف عن أي تفاصيل في هذه المرحلة.

956
01:05:04,750 --> 01:05:06,167
لكن أستطيع أن أقول بكل تأكيد..

957
01:05:06,250 --> 01:05:08,750
أن اتجاه لدينا
التحقيق صحيح تماما.

958
01:05:08,833 --> 01:05:11,292
هل يمكنك أن تقول إذا كنت كذلك
هل اقتربت من حل القضية؟

959
01:05:11,500 --> 01:05:14,167
أولا، أود أن أشكر لدينا
فريق للعمل ليلا ونهارا.

960
01:05:14,250 --> 01:05:15,625
أنا متفائل بحذر.

961
01:05:15,917 --> 01:05:16,874
أشعر أن حل...

962
01:05:16,875 --> 01:05:18,625
لقد كان هناك إشعار وفاة آخر.

963
01:05:19,042 --> 01:05:20,492
أنا أقوم بمؤتمر صحفي.

964
01:05:21,125 --> 01:05:22,725
يتم بثه على الهواء مباشرة.

965
01:05:23,083 --> 01:05:24,499
مع الاعتذار لأصدقائنا الإعلاميين،

966
01:05:24,500 --> 01:05:25,499
المؤتمر الصحفي معلق الآن.

967
01:05:25,500 --> 01:05:28,958
سيدي، نحن نرى إشعار وفاة تانغ واه.

968
01:05:30,375 --> 01:05:32,124
القاتل المتسلسل
يطلق على نفسه اسم أظلم..

969
01:05:32,125 --> 01:05:36,583
أرسل إشعار الوفاة إلى الرائد
وسائل الإعلام منذ 10 دقائق

970
01:05:36,625 --> 01:05:40,125
يشير إلى الشخص المراد إعدامه
هو رئيس كونغ هو، تانغ واه،

971
01:05:40,167 --> 01:05:41,582
ليتم تنفيذها اليوم.

972
01:05:41,583 --> 01:05:43,208
أرفقت داركر بيانا...

973
01:05:43,417 --> 01:05:46,417
قائلا قتل تانغ واه
سيكون كافياً كرادع

974
01:05:46,625 --> 01:05:49,625
وسيوقف العقوبات مؤقتًا ،

975
01:05:51,167 --> 01:05:54,583
وإعطاء المجرمين فرصة لذلك
التوبة وتسليم أنفسهم.

976
01:06:00,958 --> 01:06:03,458
لقد أوضح أنه فعل ذلك
توقف بعد قتل تانغ واه.

977
01:06:04,500 --> 01:06:05,707
هذه هي فرصتك الأخيرة.

978
01:06:05,708 --> 01:06:07,833
ولماذا يتوقف بعد قتله؟

979
01:06:14,500 --> 01:06:16,334
لقد قمت بالفعل بحجز
مقصورة الدرجة الأولى كاملة ...

980
01:06:16,417 --> 01:06:18,017
في رحلة الليلة إلى نيويورك.

981
01:06:18,167 --> 01:06:19,959
لقد قمت بالفعل بتعيين بلاك ووتر
للحماية هناك.

982
01:06:20,042 --> 01:06:23,667
حسنا، في الواقع، على طول
الطريق الى المطار...

983
01:06:24,417 --> 01:06:26,875
هناك الكثير من الفرص لهم
للتحرك عليك، السيد تانغ.

984
01:06:26,958 --> 01:06:29,258
منذ "الموت".
ظهرت الإشعارات لأول مرة،

985
01:06:29,417 --> 01:06:30,750
وبصرف النظر عني،

986
01:06:30,917 --> 01:06:32,417
لقد مات كل مستلم.

987
01:06:32,625 --> 01:06:34,425
هل نعتمد عليك في الحماية؟ هاه.

988
01:06:34,833 --> 01:06:36,133
لو كنت سأفعل كما تقول

989
01:06:36,250 --> 01:06:37,650
وتكون على حافة الهاوية طوال الوقت،

990
01:06:38,125 --> 01:06:39,209
ثم لن أنجز أي شيء أبدًا.

991
01:06:39,292 --> 01:06:42,458
هذه المرة سكرتير
الأمن أمر بذلك شخصيا.

992
01:06:42,500 --> 01:06:44,375
نحن فقط نتبع الأوامر

993
01:06:44,417 --> 01:06:46,708
نحن هنا لحمايتك يا سيد تانغ.

994
01:06:47,250 --> 01:06:48,667
لن تضيف الخاص بك
الناس يخلطون الأمور؟

995
01:06:48,750 --> 01:06:49,458
نحن الشرطة...

996
01:06:49,458 --> 01:06:50,291
شعبنا...

997
01:06:50,750 --> 01:06:51,458
عذرا، أنت أولا.

998
01:06:51,542 --> 01:06:54,500
إما أن يكونوا من بلاك ووتر السابقين
أو الفيلق الأجنبي الفرنسي السابق.

999
01:06:54,833 --> 01:06:56,084
أكثر من مائة ألف دولار شهريا.

1000
01:06:56,167 --> 01:06:58,708
كم تجني رجال الشرطة؟

1001
01:07:03,750 --> 01:07:04,375
مرحبًا؟

1002
01:07:04,376 --> 01:07:05,917
السيد تانغ، أنا سي كيه.

1003
01:07:06,333 --> 01:07:08,417
وبما أن لدي أوامري،
لا بد لي من حمايتك.

1004
01:07:08,500 --> 01:07:09,542
تمام.

1005
01:07:11,458 --> 01:07:13,125
ولكن مهلا، فقط هذين الرجلين.

1006
01:07:13,208 --> 01:07:14,042
على ما يرام.

1007
01:07:15,500 --> 01:07:16,416
استمع الآن، هذه المرة،

1008
01:07:16,417 --> 01:07:17,792
أنت تساعد الرئة.

1009
01:07:18,083 --> 01:07:19,458
إنه ليس هو الذي يساعدك.

1010
01:07:19,833 --> 01:07:21,683
أي شيء يأتي، تستمع إليه.

1011
01:07:22,375 --> 01:07:25,042
الليلة، سنتوجه مباشرة
إلى المطار من هنا.

1012
01:07:25,125 --> 01:07:26,750
لا أعتقد أنه يستطيع قتلي

1013
01:07:26,833 --> 01:07:28,283
إلا إذا قام بتفجير الطائرة.

1014
01:07:29,000 --> 01:07:29,833
الرئة،

1015
01:07:30,333 --> 01:07:32,833
احصل على المزيد من الرجال
حماية المشرف.

1016
01:07:33,625 --> 01:07:36,417
إذا مات فمن سيذهب؟
لحمايتي، هاه؟

1017
01:07:38,500 --> 01:07:39,375
المفتش لو.

1018
01:07:42,125 --> 01:07:43,791
لقد وجدت الضابطين من ذلك اليوم.

1019
01:07:43,792 --> 01:07:46,374
لقد سمعوا ما قاله بونج وسيت.

1020
01:07:46,375 --> 01:07:49,208
اجلس تاي لام، أنت
الشخص الذي قتل فاي فاي!

1021
01:07:49,458 --> 01:07:50,250
اسحبه من هنا!

1022
01:07:50,251 --> 01:07:51,500
قاتل!

1023
01:07:51,792 --> 01:07:54,917
بدون أدنى شك، سيفعل
لا تدع هذين يتحدثان عن ذلك.

1024
01:07:56,292 --> 01:07:58,583
كما أن شكوكك كانت في محلها.

1025
01:08:03,542 --> 01:08:06,500
المشتبه به للغاية
خطيرة وربما يكون لها شركاء.

1026
01:08:06,583 --> 01:08:10,283
وقد قررت شكا من أعلى لوضعه
في مكان سري للاستجواب.

1027
01:08:26,875 --> 01:08:28,583
سيدي، يمكنك استعادة هذه.

1028
01:08:29,417 --> 01:08:32,292
<i>منذ 5 أيام.</i>

1029
01:08:54,292 --> 01:08:55,584
اذهب وابحث عن جهاز كمبيوتر للتحقق من ذلك.

1030
01:08:55,667 --> 01:08:56,917
وخذ هذا الشيء بعيدا.

1031
01:09:00,500 --> 01:09:01,707
إذا أرسل لك هذه المعلومات،

1032
01:09:01,708 --> 01:09:03,542
انها فقط لطردك.

1033
01:09:04,083 --> 01:09:05,917
لا تقلق، لم أشك فيك أبدًا.

1034
01:09:06,292 --> 01:09:08,333
لقد كان لديك عذر في كل مرة.

1035
01:09:09,083 --> 01:09:11,167
ولكن يمكننا الاستفادة من هذا الشيء.

1036
01:09:11,417 --> 01:09:13,333
لجعل داركر يتخلى عن حارسه.

1037
01:09:17,375 --> 01:09:18,833
يجب أن تعملوا معًا.

1038
01:09:20,208 --> 01:09:22,166
طالما أننا نكسر هذا، فلا مانع لدي.

1039
01:09:22,167 --> 01:09:23,458
بالطبع لا.

1040
01:09:23,500 --> 01:09:26,958
احصل على انتقادات أكثر قتامة وعلنية
سوف يكون قبالة كتفك، أليس كذلك؟

1041
01:09:30,125 --> 01:09:31,083
إرمه في زنزانة.

1042
01:09:31,208 --> 01:09:32,333
دعه يستيقظ!

1043
01:09:32,417 --> 01:09:33,833
هيا، اذهب.

1044
01:09:34,208 --> 01:09:35,250
احرص.

1045
01:10:03,375 --> 01:10:04,625
شخص ما انزلق.

1046
01:10:09,292 --> 01:10:12,083
تبا لك! تحاول
تخيف القرف مني؟

1047
01:10:13,917 --> 01:10:16,583
لقد ذكرت بونغ ل
كنت عمدا في ذلك اليوم.

1048
01:10:16,667 --> 01:10:20,333
على الفور، تلك "العقوبة".
لاحظ "لقد كتبت برزت مرة أخرى.

1049
01:10:20,583 --> 01:10:22,333
من كان سيتمكن من الحصول على ذلك؟

1050
01:10:22,458 --> 01:10:24,583
وحتى التمسك بالتسجيل الخاص بي؟

1051
01:10:26,083 --> 01:10:27,875
شخص واحد فقط يتبادر إلى ذهني.

1052
01:10:28,875 --> 01:10:31,708
من شأنه أن يكون لي
زميل السكن من كلية الشرطة.

1053
01:10:33,333 --> 01:10:35,542
لكنه تم تفجيره.

1054
01:10:36,458 --> 01:10:38,083
كيف يمكنه أن يفعل كل ذلك؟

1055
01:10:38,750 --> 01:10:40,834
وتبين أن
الوقت الحقيقي للانفجار.

1056
01:10:40,917 --> 01:10:44,000
اختلف عني
وقت الهاتف بمقدار دقيقتين.

1057
01:10:44,958 --> 01:10:47,308
كان لا بد من تعيين شخص ما
ساعة هاتفي المقبلة.

1058
01:10:49,625 --> 01:10:50,708
يا! فقط اجلس.

1059
01:10:58,333 --> 01:11:01,000
كنت سأكتشف
مشكلة ساعة الهاتف في النهاية

1060
01:11:01,083 --> 01:11:03,133
ولكن شخص ما استبدل الشاحن الخاص بي بذكاء.

1061
01:11:09,042 --> 01:11:11,542
بمجرد أن كان هاتفي خارج
الطاقة وتم توصيله ،

1062
01:11:12,625 --> 01:11:13,875
لقد اختفت الأدلة.

1063
01:11:14,292 --> 01:11:17,292
ولكن لماذا تقدم الساعة على هاتفي؟

1064
01:11:19,875 --> 01:11:22,000
آه، كان ذلك حتى أتمكن من الاتصال بمان وان.

1065
01:11:22,333 --> 01:11:23,833
لتأكيد الوقت.

1066
01:11:24,708 --> 01:11:27,667
بمجرد أن حصلت على ذلك، أصبح كل شيء واضحا.

1067
01:11:31,042 --> 01:11:33,125
ترك Fei Fei بعض الأشياء وراءه.
أود أن أنقلهم إليك.

1068
01:11:33,208 --> 01:11:35,708
نراكم الساعة 3:30 عصراً في
مستودع شيونغ يو هو.

1069
01:11:40,833 --> 01:11:43,167
لقد استدرجتها إلى
المستودع، طردها،

1070
01:11:43,250 --> 01:11:45,200
أجرت بعض التعديلات على هاتفها..

1071
01:11:45,417 --> 01:11:47,250
قيدتها عليك،

1072
01:11:47,750 --> 01:11:49,700
وانتظرت أن تتصل بي لطلب المساعدة.

1073
01:12:05,875 --> 01:12:07,167
أزرق. قطع واحدة زرقاء!

1074
01:12:07,500 --> 01:12:10,958
إذا مت، سأتزوج
لك في الحياة القادمة.

1075
01:12:17,792 --> 01:12:20,292
ماذا؟ أنت...

1076
01:12:31,667 --> 01:12:33,500
كانت هذه الخطة لا تشوبها شائبة.

1077
01:12:34,333 --> 01:12:36,292
ولكنك ارتكبت خطأ قاتلا واحدا.

1078
01:12:37,042 --> 01:12:38,342
لقد أخطأت في تقدير مان وان.

1079
01:12:39,792 --> 01:12:41,667
استيقظ مان وان في وقت أبكر من المتوقع.

1080
01:12:41,750 --> 01:12:44,000
لقد أدركت خطتك
من تقديم ذريعة كاذبة.

1081
01:12:45,417 --> 01:12:46,967
لقد اختارت التضحية بنفسها.

1082
01:12:47,708 --> 01:12:49,292
لتدمير خطتك.

1083
01:12:49,958 --> 01:12:51,375
يوين تسز بونج!

1084
01:12:56,708 --> 01:12:58,542
لقد كانت تلك قنبلة حارقة.

1085
01:12:59,292 --> 01:13:01,083
جثث محترقة في درجات حرارة عالية.

1086
01:13:01,667 --> 01:13:03,167
هي ببساطة أبعد من الاعتراف.

1087
01:13:05,333 --> 01:13:07,433
كان عليك أن تجد شخصًا بنفس طولك،

1088
01:13:07,625 --> 01:13:08,959
والذي ليس لديه أصدقاء أو عائلة أيضاً،

1089
01:13:09,042 --> 01:13:11,708
والذين لا يمكن فحص حمضهم النووي،

1090
01:13:12,208 --> 01:13:14,908
أعتقد أن الأمر استغرق منك وقتًا طويلاً
حان الوقت للعثور على Wong Siu Ping.

1091
01:13:18,708 --> 01:13:20,250
هنا، لديك شيء للأكل.

1092
01:13:32,958 --> 01:13:35,167
أتذكر أن بونغ أحب
تناول كرات السمك بالكاري.

1093
01:13:35,250 --> 01:13:36,917
وكان عليهم أن يكونوا حارين.

1094
01:13:37,333 --> 01:13:40,208
لهذا السبب الشاي بالليمون
تم إعداده خصيصًا لك.

1095
01:13:46,167 --> 01:13:48,958
معلومات عن الأيتام
سرية تماما.

1096
01:13:49,500 --> 01:13:51,208
إلا إذا كان لديك أمر من المحكمة.

1097
01:13:54,333 --> 01:13:56,633
ربما لا تفعل ذلك حتى
تذكر كلوديا تشان.

1098
01:13:56,792 --> 01:13:58,500
إنها ابنة عمك البعيدة.

1099
01:13:58,792 --> 01:14:01,000
تبلغ من العمر 38 عامًا وتعيش في فانكوفر.

1100
01:14:01,250 --> 01:14:02,458
كان من الصعب العثور عليها.

1101
01:14:02,708 --> 01:14:03,792
ذلك لأنني وجدتها.

1102
01:14:03,875 --> 01:14:07,125
أنني أستطيع إثبات يوين تسز
كان بونغ هو من شرب الشاي.

1103
01:14:07,375 --> 01:14:09,957
لقد أخذت الحمض النووي الخاص بك للمقارنة من أجل التطابق.

1104
01:14:09,958 --> 01:14:11,417
شكوكك كانت في محلها.

1105
01:14:12,083 --> 01:14:14,542
احتمال الخطأ
هو 1 فقط من 30 مليون.

1106
01:14:29,375 --> 01:14:31,325
في الواقع، إذا لم تكن قد اكتشفت ذلك،

1107
01:14:32,792 --> 01:14:34,592
كنت سأشعر بخيبة أمل كبيرة..

1108
01:14:36,000 --> 01:14:37,458
لو فاي.

1109
01:14:41,625 --> 01:14:43,583
لماذا تقتل سيت وتانغ واه؟

1110
01:14:44,042 --> 01:14:45,917
كان Fei Fei طالبًا في Sit's.

1111
01:14:47,042 --> 01:14:49,125
كانت تعلم أنه كان يتواطأ مع تانغ واه.

1112
01:14:49,917 --> 01:14:52,017
وقالت إنها ستحاول إقناعه بعدم القيام بذلك.

1113
01:14:52,292 --> 01:14:53,792
قلت لها ألا تفعل ذلك.

1114
01:14:54,667 --> 01:14:56,167
كان عليهم أن يكونوا هم الذين فعلوا ذلك.

1115
01:14:56,250 --> 01:14:57,667
لذلك انتقمت لها.

1116
01:14:58,042 --> 01:15:00,167
وكنت قلقة من أن يتم العثور عليك
خرجت، لذا زيفت موتك،

1117
01:15:00,250 --> 01:15:01,900
استخدام لي لتأكيد الوقت.

1118
01:15:02,875 --> 01:15:04,725
لكن مان وان فجر القنبلة مبكراً،

1119
01:15:05,417 --> 01:15:06,542
الذي جرحك بشدة

1120
01:15:06,625 --> 01:15:07,925
ولهذا السبب، قبل 10 سنوات،

1121
01:15:08,292 --> 01:15:09,992
لم تكن قادرًا على قتل تانغ واه.

1122
01:15:10,375 --> 01:15:12,075
ولكن هناك شيء واحد لا أفهمه.

1123
01:15:12,167 --> 01:15:14,667
كيف استيقظت فتاتك بهذه السرعة؟

1124
01:15:15,250 --> 01:15:16,583
هل استخدمت ثنائي إيثيل إيثر؟

1125
01:15:17,542 --> 01:15:19,250
الأثير هو مخدر شائع جدًا.

1126
01:15:19,500 --> 01:15:21,250
لقد استجابت لها ببطء إلى حد ما.

1127
01:15:22,458 --> 01:15:24,041
فقط 3 من كل 10000 شخص يسيرون بهذه الطريقة،

1128
01:15:24,042 --> 01:15:26,542
لذلك كان عليها أن تصنع طب الأسنان
المواعيد مقدما.

1129
01:15:29,750 --> 01:15:31,207
اللعنة عليك.

1130
01:15:31,208 --> 01:15:33,008
ذلك لأنها كتبت تلك المقالة.

1131
01:15:34,167 --> 01:15:35,291
لهذا السبب قتلتها.

1132
01:15:35,292 --> 01:15:37,583
مقالتها ثملتني بالفعل!

1133
01:15:46,083 --> 01:15:46,583
كن مستعدًا للانطلاق.

1134
01:15:46,584 --> 01:15:47,583
الجميع يقفون إلى جانب.

1135
01:16:02,750 --> 01:16:05,084
لقد صرحت علنًا أنك ستفعل ذلك
توقف بعد قتل تانغ واه،

1136
01:16:05,167 --> 01:16:06,625
في الواقع كنت تقول لي...

1137
01:16:06,708 --> 01:16:08,333
ستكون هذه فرصتي الأخيرة..

1138
01:16:08,875 --> 01:16:10,875
لنرى من منا سيفوز في النهاية.

1139
01:16:11,042 --> 01:16:11,917
لا فكرة.

1140
01:16:14,000 --> 01:16:15,083
صفعني.

1141
01:16:17,375 --> 01:16:18,725
لكنك لست بهذه البساطة.

1142
01:16:19,542 --> 01:16:22,542
تريد قتله بشدة،
لن تدع نفسك تفلت من أيدينا.

1143
01:16:23,583 --> 01:16:26,250
بعد 10 سنوات، أغمق
يظهر من جديد وقد قتل بالفعل 3.

1144
01:16:26,333 --> 01:16:28,000
وكانوا بصعوبة بالغة.

1145
01:16:28,083 --> 01:16:29,667
لذلك يجب أن تحصل على المساعدة.

1146
01:16:30,167 --> 01:16:31,542
لكن لماذا بعد 10 سنوات؟

1147
01:16:32,458 --> 01:16:34,917
لأنك كنت بحاجة إلى وقت لتدريب شخص ما،

1148
01:16:35,250 --> 01:16:38,083
شخص مثالي مع عدم وجود خلفية.

1149
01:16:38,833 --> 01:16:40,875
جلب شخص ما إلى مثل هذه العيار العالي.

1150
01:16:41,833 --> 01:16:43,733
هذا واحد فقط سيكون صعبا للغاية.

1151
01:16:48,917 --> 01:16:50,542
إنه يماطل في الوقت.

1152
01:17:11,667 --> 01:17:13,117
كم شخص عندك؟!

1153
01:17:15,042 --> 01:17:16,958
أنت ذكي جدًا، سأخبرك.

1154
01:17:17,625 --> 01:17:20,084
هناك 2 مضيفات
الخبرة هي في صنع السموم،

1155
01:17:20,167 --> 01:17:22,125
1 طاقم أرضي وهو قاتل محترف،

1156
01:17:22,208 --> 01:17:23,750
و3 قناصة.

1157
01:17:54,292 --> 01:17:55,500
سبعة؟

1158
01:17:56,708 --> 01:17:58,042
ماذا عن بونج؟

1159
01:18:03,250 --> 01:18:04,083
أدخله.

1160
01:18:35,458 --> 01:18:36,917
مهلا، لا يمكنك إيقاف سيارتك هنا.

1161
01:18:37,000 --> 01:18:38,542
أنا واحد منكم!

1162
01:18:40,292 --> 01:18:42,000
اعذرني. اعذرني!

1163
01:19:28,958 --> 01:19:31,758
2 من الذكور المشبوهين في المنطقة
ب- طلب تعزيزات.

1164
01:19:33,292 --> 01:19:36,092
لقد أصبحت كاميرات المراقبة فارغة.
معرفة ما هي المشكلة.

1165
01:20:55,375 --> 01:20:57,208
عملية الشرطة! الجميع يغادرون.

1166
01:21:25,958 --> 01:21:27,542
لقد ارتديت الدروع الواقية للبدن

1167
01:21:27,917 --> 01:21:29,367
ولكن لا يمكنك اختيار الزي؟

1168
01:21:29,458 --> 01:21:30,875
هل تعلم أن جنوب آسيا.

1169
01:21:30,958 --> 01:21:32,750
هل إما هندوسية أم مسلمة؟

1170
01:21:33,333 --> 01:21:35,542
الهندوس لا يرتدون أحذية من جلد البقر.

1171
01:21:35,792 --> 01:21:37,417
المسلمون لا يرتدون سترات من جلد الخنزير.

1172
01:21:37,500 --> 01:21:39,250
اخرج يا بونج!

1173
01:22:18,125 --> 01:22:19,375
ظللت العد.

1174
01:22:20,792 --> 01:22:22,333
وكنت خارج الرصاص.

1175
01:22:23,542 --> 01:22:25,167
هل سمعت عن 17 زائد 1؟

1176
01:22:50,458 --> 01:22:51,874
هل أنت متأكد من أنني بونغ؟

1177
01:22:51,875 --> 01:22:53,625
اليوم الذي تظاهرت فيه بموتك المزيف،

1178
01:22:54,042 --> 01:22:55,642
لم تتوقع وقوع حادث.

1179
01:22:57,417 --> 01:22:59,249
بعد ذلك، لم يقتصر الأمر على ذلك
لا تقتل تانغ واه،

1180
01:22:59,250 --> 01:23:01,250
لقد كنت متنكراً بزي وونغ سيو بينغ،

1181
01:23:01,625 --> 01:23:03,725
أصبح شاهد العيان الوحيد في القضية.

1182
01:23:04,208 --> 01:23:06,708
في ذلك الوقت، كان هناك الكثير من رجال الشرطة
كان يجب أن أراقبك،

1183
01:23:07,292 --> 01:23:08,916
لذلك كان عليك العثور على سرير مزدوج.

1184
01:23:08,917 --> 01:23:11,467
وذلك عندما فكرت
من صديقك، سبعة ندبة.

1185
01:23:12,125 --> 01:23:13,417
سأخرج لفترة من الوقت.

1186
01:23:14,750 --> 01:23:15,625
حسنًا؟

1187
01:23:15,917 --> 01:23:18,209
منذ أن ساعدك
وكشف الكثير من القضايا الكبيرة،

1188
01:23:18,292 --> 01:23:19,625
لقد وثقت به حقًا.

1189
01:23:26,958 --> 01:23:29,408
بمجرد أن رأيت الوشم
تحت جلده المكسور،

1190
01:23:29,625 --> 01:23:30,675
أدركت أخيرا...

1191
01:23:31,208 --> 01:23:33,158
لماذا عادت إلى الظهور بعد 10 سنوات فقط؟

1192
01:23:33,667 --> 01:23:36,017
لأنه لم يفعل ذلك فقط
عليك تدريب شخص ما،

1193
01:23:36,208 --> 01:23:38,808
كان عليك أيضًا أن تصبح
شخص مختلف تماما.

1194
01:23:55,875 --> 01:23:58,225
عليك أن تشارك
نفس الهوية مع سبعة.

1195
01:23:58,625 --> 01:24:00,709
كان لديك جراح التجميل
تغيرت ملامحك..

1196
01:24:00,792 --> 01:24:02,708
لتتناسب مع بعضها البعض.

1197
01:24:14,708 --> 01:24:18,250
وكان سبعة حصل على
وشم مجنون على وجهه.

1198
01:24:21,125 --> 01:24:22,917
عندما أردت أن تصبح سبعة،

1199
01:24:23,042 --> 01:24:24,892
كنت ستلصق الرسم على وجهك.

1200
01:24:28,250 --> 01:24:29,999
عندما أردت أن تكون وونغ،

1201
01:24:30,000 --> 01:24:31,500
كنت ستضع الجلد المندوب عليه.

1202
01:24:32,042 --> 01:24:33,875
مع ندوب في كل مكان
الرجل والوشم على الجانب الآخر،

1203
01:24:33,917 --> 01:24:36,017
لا أحد يريد حتى أن يضع عينيه عليك.

1204
01:24:36,417 --> 01:24:38,542
مع القليل من الحصى في حذائك،

1205
01:24:38,792 --> 01:24:40,833
يمكن أن يعرج وونغ بشكل طبيعي جدًا.

1206
01:24:41,167 --> 01:24:42,792
و بالصدمة الكهربائية

1207
01:24:42,958 --> 01:24:44,624
سوف يرتعش ظهر السبعة.

1208
01:24:44,625 --> 01:24:46,275
كلاهما بدا مختلفًا تمامًا.

1209
01:24:47,000 --> 01:24:49,124
الآن فقط، تمكنت من بعد
حواري مع سبعة...

1210
01:24:49,125 --> 01:24:50,833
لتتجنبني.

1211
01:24:59,500 --> 01:25:00,708
إذا تمكنت من قتل تانغ واه،

1212
01:25:01,333 --> 01:25:02,667
يجب أن تكون سعيدا.

1213
01:25:04,083 --> 01:25:05,633
لقد كنت فقط أتبع خطوتك.

1214
01:25:05,750 --> 01:25:07,450
إشعارات العقوبة الخاصة بك في ذلك الوقت،

1215
01:25:07,708 --> 01:25:08,808
أليسوا هم نفس الشيء؟

1216
01:25:09,250 --> 01:25:11,875
لقد فعلت شيئا لك
لم يكن لديك الشجاعة ل.

1217
01:25:11,917 --> 01:25:12,875
أنا لست مثلك.

1218
01:25:13,542 --> 01:25:14,842
لن أقتل شخصًا ما.

1219
01:25:15,167 --> 01:25:16,332
لن أخالف القانون.

1220
01:25:16,333 --> 01:25:17,542
هل مازلت تثق بالقانون؟

1221
01:25:18,792 --> 01:25:21,166
هل تعرف كم
هل يدعم الناس Darker الآن؟

1222
01:25:21,167 --> 01:25:22,208
نعم،

1223
01:25:22,500 --> 01:25:24,400
في بعض الأحيان القانون يحمي الأشرار،

1224
01:25:24,500 --> 01:25:26,850
ولكن في كثير من الأحيان، فإنه
يحمي الطيبين.

1225
01:25:27,458 --> 01:25:29,709
ماذا تثق إذا لم يكن كذلك
القانون، حكمك؟

1226
01:25:29,792 --> 01:25:33,792
كيف كنت متأكدا من أن تانغ
واه والجلوس قتل فاي فاي؟

1227
01:25:34,625 --> 01:25:36,209
هل يستحق مان وان أن يموت كثيرًا؟

1228
01:25:36,292 --> 01:25:38,333
لقد قالت ببساطة بضع كلمات لـ Fei Fei.

1229
01:25:38,583 --> 01:25:40,733
لأنه جانبا
من التنفيس عن غضبك

1230
01:25:41,000 --> 01:25:42,333
كان لديك أهداف أخرى.

1231
01:25:43,167 --> 01:25:44,750
لقد طاردت أشخاصًا صعبين مثل...

1232
01:25:44,792 --> 01:25:46,392
هون سيو هونغ وتشينغ كوك مينغ.

1233
01:25:48,125 --> 01:25:50,875
لأن هون ساعد القرويين...

1234
01:25:51,000 --> 01:25:52,082
الذي منع الناس من صنع ثروة،

1235
01:25:52,083 --> 01:25:53,249
بينما تشينغ كوك مينغ...

1236
01:25:53,250 --> 01:25:55,292
ساعدت شركة Longton Properties في شراء الأراضي المرتفعة.

1237
01:25:55,750 --> 01:25:57,249
وهذا يترك تانغ واه.

1238
01:25:57,250 --> 01:25:59,000
هذان هما منافسو رئيسك.

1239
01:26:00,917 --> 01:26:03,217
العملية الخاصة بك المطلوبة
الكثير من الذكاء،

1240
01:26:03,917 --> 01:26:05,517
يجب أن يكون شخص ما قد دعمك.

1241
01:26:05,833 --> 01:26:06,833
من هذا؟

1242
01:26:07,167 --> 01:26:08,083
باك هوي؟

1243
01:26:08,458 --> 01:26:09,292
هانغ وو؟

1244
01:26:14,333 --> 01:26:15,625
لا مزيد من الواجهات، بونج.

1245
01:26:16,542 --> 01:26:18,542
أنت لا شيء سوى خادم العقارات.

1246
01:26:18,792 --> 01:26:20,392
توقف عن التظاهر بأنك صالح.

1247
01:26:21,708 --> 01:26:24,158
ألا تتذكر
أن هذا لا يزال المطار؟

1248
01:26:28,083 --> 01:26:30,750
ضع البندقية أرضاً! ضعه جانبا!

1249
01:26:31,375 --> 01:26:32,750
أنا كبير المفتشين لو فاي!

1250
01:26:32,833 --> 01:26:33,958
أنا المسؤول هنا!

1251
01:26:34,167 --> 01:26:35,750
أعتقد أن هناك قنبلة هنا!

1252
01:26:36,625 --> 01:26:37,875
الجميع، تراجعوا!

1253
01:26:38,500 --> 01:26:39,375
يذهب!

1254
01:26:48,458 --> 01:26:49,758
لقد حان وقت الصعود تقريبًا.

1255
01:26:50,083 --> 01:26:52,167
الذهاب والوقوف عند البوابة.

1256
01:26:52,208 --> 01:26:53,250
نعم يا سيدي.

1257
01:26:55,500 --> 01:26:56,624
إذا تمكنت من قتل تانغ واه،

1258
01:26:56,625 --> 01:26:58,167
ثم لا شيء آخر يهم.

1259
01:27:01,708 --> 01:27:05,167
إذا كان بإمكانك خلع هذا، فقد حصلت علي.

1260
01:27:06,375 --> 01:27:09,500
إذا لم تقم بذلك، فلن تحتاج إلى ذلك.

1261
01:27:18,250 --> 01:27:19,416
يذهب.

1262
01:27:19,417 --> 01:27:20,709
أريد أن أحضره بنفسي.

1263
01:27:20,792 --> 01:27:21,958
لا تهتم به.

1264
01:27:22,458 --> 01:27:23,542
لقد نفاد الوقت.

1265
01:27:24,667 --> 01:27:26,375
اذهب، لو فاي.

1266
01:27:32,458 --> 01:27:34,292
وتبين أن الوقت الحقيقي للانفجار...

1267
01:27:34,375 --> 01:27:37,000
اختلف عني
وقت الهاتف بمقدار دقيقتين.

1268
01:27:37,042 --> 01:27:39,583
ولكن لماذا تقدم الساعة على هاتفي؟

1269
01:27:40,083 --> 01:27:41,833
لاستخدام لي لتأكيد الوقت.

1270
01:27:42,167 --> 01:27:43,042
إذا تمكنت من قتل تانغ واه،

1271
01:27:43,125 --> 01:27:44,425
ثم لا شيء آخر يهم.

1272
01:27:46,167 --> 01:27:47,208
وقت.

1273
01:27:47,458 --> 01:27:49,508
لم يكن للأحمر أو الأزرق أي فرق في ذلك الوقت.

1274
01:27:49,792 --> 01:27:50,625
لكان هو نفسه!

1275
01:27:50,626 --> 01:27:51,833
عذرًا.

1276
01:27:53,042 --> 01:27:55,125
منذ 10 سنوات، أنت
استخدمني لفحص وقتك.

1277
01:27:55,208 --> 01:27:57,125
الآن أنت تستخدم الوقت
لقتل شخص ما اليوم!

1278
01:27:57,208 --> 01:27:58,583
حتى لو اعتقلوني

1279
01:27:58,917 --> 01:28:00,667
أنت لا تحصل على Darker الحقيقي.

1280
01:28:01,958 --> 01:28:04,258
لا تظن أنني أعرف
الاختلافات في الجلود؟

1281
01:28:10,458 --> 01:28:12,458
إذا أردت أن تحافظ على سرك،

1282
01:28:12,667 --> 01:28:14,000
ثم لا تفعل أي شيء.

1283
01:28:14,250 --> 01:28:16,000
سأقتل تانغ واه.

1284
01:28:49,750 --> 01:28:50,707
ابق حيث أنت!

1285
01:28:50,708 --> 01:28:51,625
خارج الطريق!

1286
01:28:52,083 --> 01:28:52,917
حركه!

1287
01:28:52,958 --> 01:28:54,208
هذا أغمق!

1288
01:29:04,875 --> 01:29:07,208
2 مشتبه بهم موجودون الآن
القبض عليه من قبل الشرطة.

1289
01:29:07,250 --> 01:29:11,374
الآن فقط، كان هناك قاتلة
إطلاق النار في منطقة الانتظار.

1290
01:29:11,375 --> 01:29:12,958
توفي رجل واحد في مكان الحادث.

1291
01:29:13,000 --> 01:29:16,375
وكان الضحية المستفيد من الموت
لاحظ قطب العقارات تانغ واه.

1292
01:29:16,458 --> 01:29:19,082
والمفاجأة أن مطلق النار كان
الشخص المسؤول عن هذه القضية،

1293
01:29:19,083 --> 01:29:20,207
كبير المشرفين هون هو.

1294
01:29:20,208 --> 01:29:24,008
وفي الوقت نفسه، منسق الفرقة
تم القبض على عمليات القتل التسلسلي الأكثر قتامة.

1295
01:29:31,292 --> 01:29:33,042
عليك أن تتركني أذهب الآن.

1296
01:29:33,458 --> 01:29:35,208
كن نفسك تماما مثل الأيام الخوالي.

1297
01:29:38,333 --> 01:29:39,500
يبتسم.

1298
01:29:52,792 --> 01:29:55,042
لماذا قتل المشرف تانغ واه؟

1299
01:29:55,292 --> 01:29:56,667
استخدمه أغمق.

1300
01:29:57,208 --> 01:29:58,750
لقد تحققت من هاتف هون هو،

1301
01:29:59,042 --> 01:30:00,625
هكذا توصلت إلى هذا الاستنتاج.

1302
01:30:00,708 --> 01:30:02,709
عرف أغمق تانغ واه
يجب أن تكون مقنعة.

1303
01:30:02,792 --> 01:30:05,442
لذلك، أولاً، أرسل أ
رسالة إلى هاتف تانغ واه.

1304
01:30:06,958 --> 01:30:08,249
<i>لقد وجدتك</i> - بمجرد الرد عليه،

1305
01:30:08,250 --> 01:30:10,750
أغمق سيعرف من
كان تانغ واه الحقيقي.

1306
01:30:11,250 --> 01:30:13,708
ثم استخدم الجنائية
أدلة ضد هون هو.

1307
01:30:20,750 --> 01:30:22,708
إذا أردت أن تحافظ على سرك،

1308
01:30:22,958 --> 01:30:24,292
ثم لا تفعل أي شيء.

1309
01:30:24,625 --> 01:30:26,083
سأقتل تانغ واه.

1310
01:30:26,375 --> 01:30:29,583
وكانت النقطة لهون هو
للاعتقاد بأن Darker كان هناك.

1311
01:30:30,708 --> 01:30:32,658
أراد هون هو أن يعرف أين كان داركر،

1312
01:30:33,208 --> 01:30:35,000
لذلك دعا داركر مرة أخرى.

1313
01:30:36,333 --> 01:30:38,833
لكن Darker أشار إلى
خط إلى هاتف Tang Wah.

1314
01:30:39,333 --> 01:30:40,917
بمجرد أن التقط تانغ واه الهاتف،

1315
01:30:41,000 --> 01:30:42,917
هون هو أخطأ في أنه كان أغمق.

1316
01:30:42,958 --> 01:30:44,125
خارج الطريق!

1317
01:30:44,333 --> 01:30:45,708
هذا أغمق!

1318
01:30:46,375 --> 01:30:47,750
طالما كان داركر ميتًا،

1319
01:30:48,250 --> 01:30:49,800
ثم لا يمكن لأحد أن يهدده.

1320
01:30:51,000 --> 01:30:54,125
لكنه لم يعلم أبداً أن ذلك سيحدث
يكون هو نفسه يقتل تانغ واه.

1321
01:30:55,458 --> 01:30:57,499
ولكن كيف عرفت ذلك
قتل بانغ كوونغ فوك؟

1322
01:30:57,500 --> 01:31:00,125
في وقت مبكر، كان الرئيس لو
لي اختراق في هاتفه.

1323
01:31:00,167 --> 01:31:02,333
عندما تلقى هون هو
فيديو له وهو يقتل بانغ،

1324
01:31:02,375 --> 01:31:03,625
الرئيس سيعرف.

1325
01:31:07,875 --> 01:31:09,457
إذا أراد داركر قتل بانغ،
كان سيفعل ذلك منذ فترة طويلة.

1326
01:31:09,458 --> 01:31:11,792
لماذا الانتظار حتى نذهب
في المجاري للقيام بذلك؟

1327
01:31:11,875 --> 01:31:13,583
أراد داركر استخدامه.

1328
01:31:13,875 --> 01:31:16,500
لقد قام هون هو بفحص كل مكان
ولم يتم العثور على كاميرات المراقبة.

1329
01:31:16,583 --> 01:31:17,542
لكنه لم يكن ليعلم...

1330
01:31:17,583 --> 01:31:19,583
أن الكاميرا كانت مخبأة على الكرسي.

1331
01:31:19,667 --> 01:31:21,792
قام Darker ببث البث المباشر.

1332
01:31:22,292 --> 01:31:24,492
لذلك عندما اثنين من
دخلنا إلى الأنفاق

1333
01:31:24,667 --> 01:31:27,417
كان ذلك عندما التفت
حول لقتل بانغ كوونغ فوك.

1334
01:31:27,708 --> 01:31:28,708
لكنه كان أول من وجد التبديل.

1335
01:31:28,750 --> 01:31:29,833
أول واحد؟

1336
01:31:30,208 --> 01:31:31,333
هكذا قال.

1337
01:31:32,000 --> 01:31:33,792
في المرة الأولى التي قمنا فيها بالضغط على المفاتيح،

1338
01:31:34,083 --> 01:31:35,459
المزالج الإلكترونية لم تتفاعل.

1339
01:31:35,542 --> 01:31:37,000
لأنه لم يصل حتى.

1340
01:31:37,083 --> 01:31:39,917
لقد وجدت التبديل.
هل وصلت إلى الخاص؟

1341
01:31:41,083 --> 01:31:42,083
لو فاي. هنا.

1342
01:31:42,208 --> 01:31:44,292
كيم، هل أنت هناك؟ كيم؟

1343
01:31:45,625 --> 01:31:46,417
وان كيم. هنا.

1344
01:31:46,458 --> 01:31:47,957
حسنًا، اضغط على الرقم ثلاثة.

1345
01:31:47,958 --> 01:31:50,208
واحد اثنين ثلاثة!

1346
01:31:50,667 --> 01:31:51,833
لماذا لم يكن هناك صوت فتح؟

1347
01:31:51,875 --> 01:31:53,125
وفي المرة الثانية التي قمنا فيها بالضغط على المفاتيح،

1348
01:31:53,208 --> 01:31:55,208
لقد وجد في الواقع مكانه للتو.

1349
01:31:56,708 --> 01:31:59,000
ما زلت لا أفهم سبب حاجته
لقتل بانغ كوونغ فوك.

1350
01:31:59,042 --> 01:32:01,458
قُتل شريكه بمسدس بانغ.

1351
01:32:01,875 --> 01:32:04,208
لقد قارنت شظايا الزجاج على تلك البندقية...

1352
01:32:04,250 --> 01:32:06,167
وطابقتهم بسيارة في مكان الحادث،

1353
01:32:06,208 --> 01:32:08,958
إثبات سقوط بندقيته على الأرض.

1354
01:32:11,583 --> 01:32:15,458
بالتأكيد، يمكنك القول أن بانغ اختار
قام بعمل نسخة احتياطية وأطلق النار على Wan Chiu.

1355
01:32:15,708 --> 01:32:17,292
لكن الطلقتين...

1356
01:32:17,333 --> 01:32:19,033
الذي قتل تشاو مينغ ترك دليلا.

1357
01:32:19,333 --> 01:32:20,917
وفقًا لتصريح هون هو،

1358
01:32:21,000 --> 01:32:25,000
لقد كانت تسديدات وان تشيو
الذي قتل تشاو مينغ.

1359
01:32:25,500 --> 01:32:26,708
سول كان لديه ليونج يام...

1360
01:32:26,833 --> 01:32:28,500
بحثت عن الملابس
ارتدى تشاو مينغ في ذلك الوقت،

1361
01:32:28,542 --> 01:32:30,792
أرسلهم إلى مختبرات ستاندفورد الذرية،

1362
01:32:30,917 --> 01:32:33,167
لديك بقايا البارود
على الملابس التي تم اختبارها.

1363
01:32:33,292 --> 01:32:34,832
ومن ثم أجرى أ
محاكاة الكمبيوتر العملاق.

1364
01:32:34,833 --> 01:32:35,916
وأظهرت النتائج أن ...

1365
01:32:35,917 --> 01:32:38,875
تم إطلاق الطلقتين على مسافة 10 أقدام.

1366
01:32:39,292 --> 01:32:42,092
إنهم ببساطة لا يستطيعون فعل ذلك
تم اخذها من نفس المكان

1367
01:32:43,500 --> 01:32:47,750
وبالتالي فإن البيان هون هو
أعطى مرة أخرى ثم يجب أن تكون كاذبة.

1368
01:32:51,250 --> 01:32:52,458
لماذا؟

1369
01:32:57,083 --> 01:32:58,375
لقد كان حادثا.

1370
01:33:10,917 --> 01:33:12,000
تشيو!

1371
01:33:13,792 --> 01:33:16,250
تشيو، هل أنت بخير؟

1372
01:33:16,292 --> 01:33:18,042
لقد ضربتني.

1373
01:33:22,667 --> 01:33:23,500
أنا آسف، تشيو.

1374
01:33:23,583 --> 01:33:24,791
مركز التحكم؟

1375
01:33:24,792 --> 01:33:26,374
لقد كان هناك إطلاق نار
في العبارة كوون تونغ!

1376
01:33:26,375 --> 01:33:28,000
اتصل بالإسعاف! يمين!

1377
01:33:28,333 --> 01:33:32,542
تشيو!

1378
01:33:32,917 --> 01:33:36,417
يا! تشيو!

1379
01:34:13,875 --> 01:34:14,917
أنا آسف جدا.

1380
01:34:18,958 --> 01:34:20,792
لا تقل آسف لي.

1381
01:34:28,500 --> 01:34:32,375
أوه، لذلك استخدم داركر هون
هو لقتل بانغ كوونغ فوك.

1382
01:34:32,750 --> 01:34:34,041
ألم يقل الفيديو الخاص به...

1383
01:34:34,042 --> 01:34:37,874
"هذه هي فرصتك الأخيرة
من الأفضل تحقيق أقصى استفادة منه؟"

1384
01:34:37,875 --> 01:34:39,500
كان يتحدث إلى هون هو.

1385
01:34:39,792 --> 01:34:42,082
هون هو كان يحمي
صورته كشرطي.

1386
01:34:42,083 --> 01:34:44,183
لقد قتل تشاو مينغ وبانغ كوونغ فوك.

1387
01:34:44,292 --> 01:34:46,342
هو وداركر لا يختلفان في الأساس.

1388
01:34:56,042 --> 01:34:58,582
<i>تم تقديم هون هو أخيرًا إلى العدالة
لإخفاء حقيقة جرائمه.</i>

1389
01:34:58,583 --> 01:35:00,416
<i>يوين تسز بونغ، صحيح
الهوية القادمة إلى النور،</i>

1390
01:35:00,417 --> 01:35:02,332
<i>تم القبض عليه أخيرًا
بعد سنوات من الاختباء.</i>

1391
01:35:02,333 --> 01:35:04,332
<i>واجه لو فاي مشكلة
التوفيق بين تورطه.</i>

1392
01:35:04,333 --> 01:35:07,083
<ط> تحقيقات الشرطة
إلى Darker لا يزال مستمرًا...</i>

1393
01:35:24,083 --> 01:35:28,499
<i>إشعار الوفاة: الشخص
ليتم إعدامه: لو فاي؛</i>

1394
01:35:28,500 --> 01:35:34,417
<i>المنفذ: أغمق</i>